oh nominativo presente in spagnolo si usa per esprimere:
- azioni abituali o in corso
- verità o valori universali
- fatti storici
- azioni con valore futuro e realizzazione incerta
In alcuni casi può essere utilizzato anche con un valore di imperativo dare ordini.
La sua coniugazione, proprio come in portoghese, ha segni di persona, numero e tempo. La struttura morfologica di questo tempo è composta da verbi regolari - quando non c'è no modifica della radice — e irregolarità — quando l'irregolarità è propria o la radice subisce una sorta di modificare.
Nel secondo caso, queste modificazioni possono avvenire sia con l'aggiunta o il cambiamento di vocali o consonanti, sia con un cambiamento di accento. Impariamo qualcosa su questo tempo comune in spagnolo. ¡Échale ganas!
Leggi anche: Verbi difettosi in spagnolo – verbi con coniugazione incompleta
Verbi regolari al presente
I verbi regolari sono quelli che non mostrare la modifica della radice. Diamo un'occhiata alla coniugazione di tre di loro, uno per ogni gruppo di coniugazione.
persona |
finire |
Mangiare |
Partire |
|
singolare |
tu |
finireoh |
Con-oh |
parte-oh |
voi |
finirea |
con-tu sei |
parte-tu sei |
|
voi |
finirea |
con-sei |
parte-è |
|
lui/lei/Lei usò |
finireIl |
con-e |
parte-e |
|
forma plurale |
nosotros |
finiregli amori |
con-emo |
parte-andiamo |
tu come) |
finireLà |
con-sei |
parte-è |
|
loro/loro/usano |
finireun |
con-it |
parte-andiamo |
¡OJO!voie voi sono entrambi pronomi personali di seconda persona singolare e sono tradotti con voi o voi. voi è usuale in America Latina in generale, ma è più usato e riconosciuto in Argentina, Uruguay, Paraguay, Cile, Colombia e Venezuela. Come notato dagli esempi, la sua coniugazione più comune viene eseguita aggiungendo un accento alla vocale tematica + s:
finire - finire
mangiare – mangiare+s
partire - partire
Esempi:
- sì tu finisci las task, voglio che tu esca a fare una passeggiata.
(Se finire i compiti, li lascio camminare.) - tu per sempre piace a casa di mia abuela.
(Io sempre piace a casa di mia nonna). - Tu quando partizioni?
(Voi parte Quando?)
Leggi anche:Pronomi personali e di trattamento – come e quando usarli?
Verbi irregolari al presente
Questi verbi hanno una loro irregolarità o possono subire variazioni con aggiunta o modifica di vocali o consonanti.
Verbi con irregolarità propria
persona |
Essere |
Dare |
Essere |
Partire |
conoscere |
|
singolare |
tu |
sono |
fai |
soia |
voy |
lui |
voi |
questi |
del |
sei |
partire |
ha |
|
voi |
questi |
del |
sos |
partire |
ha |
|
lui/lei/Lei usò |
è |
dà |
tu sei |
partire |
c'è |
|
forma plurale |
nosotros |
noi siamo |
noi diamo |
siamo |
andiamo |
emo |
tu come) |
sei |
Due |
sei |
tu vai |
abile |
|
loro/loro/usano |
tu sei |
dannazione |
figlio |
furgone |
ah |
Verbi irregolari con alternanza di vocali
Sono quelli che hanno una loro irregolarità o hanno qualche cambiamento nella vocale nella radice quando è accentata la sillaba a cui appartiene la vocale. Questo cambiamento avviene nel primo, secondo (voi) e terza persona singolare e terza persona plurale. I finali rimangono gli stessi.
Scambio vocale e>ie
persona |
Empezar (inizio) |
Capire |
Mentire |
Risveglio (risveglio) |
|
singolare |
tu |
empcioèzo |
cosìcioèandando |
Mcioènon |
spogliamicioègiusto |
voi |
empcioèzap |
cosìcioèdove |
mcioèprima |
spogliarticioèlol |
|
voi |
empezas |
capire |
menzogna |
ti svegli |
|
lui/lei/Lei usò |
empcioèza |
Entcioèdove |
mcioèprima |
si spogliacioèrt |
|
forma plurale |
nosotros |
abbiamo iniziato |
Comprendiamo |
noi mentiamo |
ci alziamo |
tu come) |
empezáis |
capire |
menzogna |
il risvegliato |
|
loro/loro/usano |
empcioèzan |
Entcioènden |
mcioètenda |
si spogliacioèrtan |
Altri esempi:giusto, discernere, iniziare, acquisire, ordinare, scremare (punire, punire)manifestare, aggiungere, sanguinoso, raccomandare, accecare, chiudere, negare, pensare, ripensare, chiudere (vicino), incontrare, difendere, perdere, volere, divertirsi, sentire, suggerire, ereditare (male).
¡OJO!I pronomi dei verbi pronominali sono sempre posti prima dei verbi coniugati.
vocale cambia cosa?
persona |
vola Vola) |
indietro indietro) |
muori MUORI) |
|
singolare |
tu |
veh?è |
Veh?bersaglio |
Meh?ro |
voi |
veh?la |
veh?lves |
meh?res |
|
voi |
volas |
girare |
moris |
|
lui/lei/Lei usò |
veh?Là |
veh?leggero |
meh?ri |
|
forma plurale |
nosotros |
ritorno |
noi torniamo |
siamo morti |
tu come) |
volatili |
volée |
moris |
|
loro/loro/usano |
veh?lan |
Veh?lven |
meh?ren |
Altri esempi:muoviti, conta, dormi, svegliati, pranza (pranzare), approvare, vergognare, appendere (appendere)verificare, contare, costare, trovare, forzare, giudicare (gioca, gioca), spettacolo, povero (persone), probar, ricorda, ruota, sonar (suono)sognare, essere d'accordo, dimostrare, approvare, disapprovare, sforzarsi, risolvere, girare, spostare, doler, llover, mordere, potere, promuovere
Scambio vocale e>i
persona |
Chiedi |
ritirare |
Sorridi |
|
singolare |
tu |
Piodi |
Ríoh |
figlioíoh |
voi |
Piodes |
rítu sei |
figlioítu sei |
|
voi |
chiesto |
re |
somreis |
|
lui/lei/Lei usò |
Pionel |
ríe |
figlioíe |
|
forma plurale |
nosotros |
noi chiediamo |
re |
noi sorridiamo |
tu come) |
chiesto |
re |
somreis |
|
loro/loro/usano |
Pioden |
ríit |
figlioíit |
Un altro esempio: sciogliere, misurare, ricevere, servire, vestire.
¡OJO!In generale, le lacune (che incontrano una vocale forte - a, o, u - con una vocale debole - i, u - o viceversa, in sillabe separate) non ricevono un accento grafico. Tuttavia, in alcuni casi, l'accento tonico cade sulla vocale debole, che dovrebbe essere accentuata: reír, sonreír, actúas, evaluas, creare...
Leggi anche:L'accento - regole e particolarità dell'accento in spagnolo
Verbi irregolari con cambio di consonante
Sono quelli che hanno irregolarità o avere qualche cambiamento di consonante nella radice. In alcuni casi, questo cambiamento avviene nel primo, secondo (voi) e terza persona singolare e terza persona plurale (ciao, costruire, oler). In altri, il cambiamento avviene solo nella prima persona singolare.
persona |
Ciao |
Rampa |
oler |
|
singolare |
tu |
oigo |
costruzione |
huelo |
voi |
o si |
costruisce |
hueles |
|
voi |
Ciao |
costruire |
Ciao |
|
lui/lei/Lei usò |
oy |
costruire |
huele |
|
forma plurale |
nosotros |
Ciao |
noi costruiamo |
oliamo |
tu come) |
Ciao |
costruire |
ciao |
|
loro/loro/usano |
oyen |
costruire |
huelen |
Esiste un fenomeno linguistico chiamato epentesi (epentesi), cioè l'aggiunta di fonemi (suoni) all'interno delle parole. Al presente in spagnolo, abbiamo tre casi:
Il) aggiunta di -z alla radice della prima persona singolare. Succede a tutti i verbi che terminano in -ecer e -ducir e altri che terminano in -cer.
meritare - meritevole
brama - brama
incontra - con noi
grazie - grazie
nato - nazco
crescere - crezco
guidare - guidare
produrre - produrreco
introdurre - presentare
Lucir – Luzco
Eccezioni:met (mezo) e ricordare (remake).
B) aggiunta di -g o -ig alla prima persona singolare (tu):
caduta - caduta
fare - hago
conte - valgo
lasciare - sale
poner - pong
Vieni vieni
tener - ho
lavorare come cadere: disegnare, astrarre, contrarre, attrarre, distrarre, estrarre, sottrarre, sustraer.
ç) verbi che terminano in -uir: la vocale -i è sostituita da -y, come con il verbo rampa precedentemente coniugato. Altri esempi: contribuire, istituire, attribuire, ricostituire, sostituire.
d) altre irregolarità solo alla prima persona singolare:
in forma - cosa?
sapere se
Usi del tempo presente
Esprimere verità o valori universali
Il tempo presente assume questa funzione se usato con verbe di opinione (credere, pensare, opinare, opinione) e con espressioni di verità o valori universali (sii chiaro che, assicurati che, è evidente che...) nella sua forma affermativa:
- Credo che quell'anno Maggio Ottimizzare.
(Penso che l'anno lui può Ottimizzare.) - È evidente che il cambiamento climatico influenzare vita umana.
(È evidente che il cambiamento climatico influisce sulla vita umana.)
Quando la frase è negativa, si usa il congiuntivo presente:
Non credo che sia l'anno puedia Ottimizzare.
(Non credo che l'anno possa andare meglio.)
Fatti storici
è la chiamata presente storico, cioè l'uso del presente per enfatizzare fatti del passato.
Nel 1948, sopprimersi le forze armate in Costa Rica.
(Nel 1948, eliminare se stessi le forze armate in Costa Rica.)
Azioni con valore futuro e realizzazione incerta
Questo utilizzo avviene con la congiunzione condizionale sì (Se):
sì io ho plata, viaggio in dicembre.
(Se io avere soldi, viaggio/viaggerò a dicembre.)
Con valore imperativo per dare ordini
Se le vendite la mattina presto, io avvisi.
(Se parti presto domani, avvisare.)
Accedi anche a: scambiare verbi –cambiare i verbi in spagnolo
Esercizi risolti
Domanda 1 - Corregge le frasi i cui verbi non sono coniugati con il pronome:
A) Da dove vieni?
B) Hai molta conoscenza della geografia.
C) I Nosotra non sono di qui.
D) Ellos siempre Compras en mi tienda.
E) I vosotro sono in ritardo.
Risoluzione
A) Da dove sei voi?
Arrestato capire molta geografia.
C) Corretto.
D) Ellos sempre acquistare nel mio negozio.
E) Corretto.
Domanda 2 - (UECE 2018)
TESTO 1
Gli alberi più grandi del pianeta svaniscono
Alcuni degli alberi più grandi e antichi del mondo si trovavano sul pianeta quando la maggior parte degli umani viveva letteralmente nella Città di Piedra. Senza embargo, un'ondata di azioni umane, come la stecca, il degrado degli ecosistemi e ora il cambiamento climatico Finisce con i più antichi esemplari di secuoya, eucalipti di 100 metri o alberi magici come questo. baobab. È ancora peggio che non ci siano le condizioni affinché le copie più giovani raggiungano l'altezza e l'età dei loro predecessori.
Solo ci sono molte specie di alberi millenari, solo poche volte crescono durante periodi fino a 50, 100 e fino a 115 metri che superano alcuni esempi di secuoya roja. Non esiste una categoria ben definita di botanici che chiamano LOT, Grandi vecchi alberi (grandes arboles viejos, en inglés). Inoltre, è stata impostata un'altezza o una campata minima per determinare cos'è un albero di grandi dimensioni. Un dato oggettivo è il personaggio centrale che gioca nel tuo ecosistema. Una data soggettiva è la maestà che ispira l'uomo.
Per questo motivo LOT sono le specie di secuoyas che crescono sulla costa occidentale degli Stati Uniti, e il fresno de montaña (Eucalyptus regnans) che cresce nell'arco di 400 anni fino a 100 o più metri o Petersianthus quadrialatus, una specie di palo rosa che cresce nelle Filippine. Ma ci sono anche alberi secolari e grandi abeti di oltre 50 metri che si trovano nella grandissima foresta di Bialoweeza (Polonia) è il baobab africano che in alcune specie raggiunge i 30 metri di altezza e più di 10 di circonferenza. Casi sono tutti in ritirata.
Miguel Ángel Created (periodico EL PAÍS)
Alla fine del testo possiamo dedurre che
A) Il fresno di montagna e il palo rosa sono tipici degli Stati Uniti.
B) Il baobab cresce in Africa e raggiunge i 30 metri di circonferenza.
C) Gli abeti sono tipi LOT che crescono nelle foreste polacche.
D) le secuoyas estaduonidenses sono tutte in ritirata.
Risoluzione
Alternativa C. L'ultimo paragrafo cita gli alberi che sono considerati grandi alberi secolari (grandi alberi secolari), cioè alberi che svolgono un ruolo importante nei loro ecosistemi e, inoltre, sono maestosi. L'unica vera informazione riguardo agli alberi citati è che l'abete rosso cresce nelle foreste polacche, cioè l'alternativa C.
Di Renata Martins Gonarttes
insegnante di spagnolo
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/presente-do-indicativo-em-espanhol.htm
