Partendo dall'illustrazione che apre l'articolo, ti invito, caro utente, ad osservare entrambi i posizionamenti, una volta espressi da:
SE VADO...*
SE VADO...
Analizziamo insieme due aspetti importanti della domanda che viene evidenziata: il primo si riferisce alla parola “Astuccio”, ora rappresentato da un sostantivo, ma che può essere applicato anche con un valore di congiunzione, la cui nozione è rivelata dall'aspetto condizionale.
Trattando di questo stesso aspetto, ricordiamo naturalmente la congiunzione “se”, basilare, per eccellenza. Analizziamo dunque le seguenti affermazioni, i cui discorsi si manifestano sia mediante l'uso della congiunzione "se" che della congiunzione "caso":
Se vado al cinema, te lo faccio sapere in anticipo.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Se vado al cinema, te lo faccio sapere in anticipo.
Ratificando, entrambe le congiunzioni rivelano una nozione ipotetica, un fatto probabile, cioè può accadere o no. Il nostro intento è quindi di farvi capire e rendervi conto che le forme verbali sono state applicate in modi diversi, vista la congiunzione usata.
In questo senso, va detto che questi sono tempi intrinseci al modo congiuntivo, ma differenti, applicabili a casi particolari, rispettivamente delimitati dal futuro del congiuntivo (se lo sono) e presente del congiuntivo (nel caso io vada).
*Pertanto, la costruzione "se sono" non è corretta.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "La parola 'caso' usata come condizionale"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-vocabulo-caso-usado-como-uma-condicional.htm. Consultato il 28 giugno 2021.
