L'ironia è a figura retorica che consiste in suggerire il contrario di quanto affermato. Può anche essere inteso come una presa in giro. In entrambi i casi, per essere identificata, lei dipende dal contesto (della situazione) e la conoscenza dell'interlocutore. Nel linguaggio orale, anche i gesti dell'enunciatore sono importanti per la loro comprensione. Ci sono fondamentalmente tre tipi di ironia:
orale o verbale;
Drammatico, teatrale o satirico;
Di situazione.
Leggi anche: Cos'è la metonimia?
Tipi di ironia ed esempi
ironia orale o verbale
Quando la dichiarazione dell'enunciatore contraddice la tua intenzione.
Esempio 1
Contesto: Laura spinge Giovana a salire prima sull'autobus.
Il discorso ironico di Giovana: Sei davvero molto gentile!
Quindi quando Giovana dice che Laura è molto gentile, in realtà intende dire il contrario.
Esempio 2
Contesto: Pablo è un uomo muscoloso e Leandro dice che lo picchierà.
Il discorso ironico di Pablo: Ho paura a morte di te!
Quindi, quando Pablo dice di essere spaventato a morte da Leandro, in realtà intende dire il contrario.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Ironia drammatica, teatrale o satirica
È una sorta di ironia specifica per il Teatro e del letteratura. Si tratta, quindi, di una forma di dialogo con il pubblico o con i lettori, che devono comprendere il ironia. Pertanto, si verifica quando il personaggio di una narrazione o di un'opera teatrale non è a conoscenza di alcune informazioni note ai lettori o al pubblico.
Un esempio di questo tipo di ironia può essere preso da un romanzo di Machado de Assis: Quincas Borba (1891). Come si può vedere in questo brano che narra la morte del protagonista:
"Pochi giorni dopo morì... Non è morto soggetto o sconfitto. Prima che iniziasse l'agonia, che fu breve, metti la corona sul suo capo, — una corona che non era, almeno, un vecchio cappello o una bacinella, dove gli spettatori sentivano l'illusione. No signore; non raccolse nulla, non sollevò nulla e non cinse nulla; solo lui vide le insegne imperiali, cariche di oro, brillanti e altre pietre preziose. Lo sforzo che aveva fatto per sollevare metà del suo corpo non durò a lungo; il corpo cadde di nuovo; il viso forse conservava un'espressione gloriosa.
«Tienimi la mia corona», mormorò. Al vincitore...
Il volto si fece serio, perché la morte è seria; due minuti di agonia, una smorfia orribile, e l'abdicazione è stata firmata.”
Il personaggio non sa di essere pazzo, ma il lettore e il lettore lo sanno. Lo sanno anche loro il protagonista crede di essere Luigi Napoleone Bonaparte. Da qui il tono ironico di franca presa in giro, soprattutto quando il narratore dice che “l'abdicazione è stata firmata”. Abdicare è rinunciare a qualcosa, in questo caso, alla carica di imperatore che il personaggio pensava di occupare.
ironia della situazione
quando arrivi? un risultato opposto al desiderato in a situazione. Un esempio di questo tipo di ironia riguarda il famoso naufragio del Titanic. Presumibilmente, poiché non ci sono registrazioni sul fatto, il costruttore di navi avrebbe detto la seguente frase:
Nemmeno Dio può affondare il Titanic.
Credenze a parte, se quella frase è stata effettivamente detta, ha preceduto un indesiderabile ironia della situazione, perché il 15 aprile 1912 la nave colpì un iceberg e affondò, uccidendo circa 1.500 persone. Quindi, quando il costruttore navale ha detto questa frase, stava affermando che la sua nave non sarebbe mai affondata; ma, come sappiamo, accadde il contrario.
Vedi anche: Cosa sono le figure di pensiero?
Cos'è il sarcasmo?
Inoltre, oltre a queste tre tipologie principali, esiste anche il also sarcasmo, che è una specie di ironia offensiva.
Vedi la seguente frase:
Sei molto bellissimo, sembra anche un formichiere.
In questo esempio, l'enunciatore, da forma offensiva, smentisce la sua affermazione originale – ovvero “Sei molto bello” – dicendo che l'interlocutore sembra un formichiere.
esercizi risolti
Domanda 1- (Nemico)
Grande città
Che bello, Montes Claros.
Come è cresciuto Montes Claros.
Quanta industria a Montes Claros.
Montes Claros è cresciuto così tanto,
è diventato così famoso,
primarica da Rio de Janeiro,
che ha già cinque favelas
per ora, e altre promesse.
Carlos Drummond de Andrade.
Tra le risorse espressive utilizzate nel testo, la
a) metalinguaggio, che consiste nel far riferire il linguaggio al linguaggio stesso.
b) intertestualità, in cui il testo riprende e rielabora altri testi.
c) l'ironia, che consiste nel dire il contrario di ciò che si pensa, con intento critico.
d) denotazione, caratterizzata dall'uso delle parole nel loro senso proprio e oggettivo.
e) la prosopopea, che consiste nel personificare cose inanimate, dandole vita.
Risoluzione:
Alternativa C.
L'ironia è presente nel testo quando l'io lirico sembra elogiare Montes Claros, dicendo: "Che bellezza, Montes Claros", "è diventata una città così famosa", "primaricca di Rio de Janeiro". Tuttavia, alla fine, afferma che la città ha già cinque favelas, per ora, e ne avrà altre in futuro. Quindi i complimenti erano solo ironie.
Domanda 2 - (Nemico)
I fumetti a volte usano gli animali come personaggi e attribuiscono loro il comportamento umano. Il gatto Garfield è un esempio di questo fatto.
Fonte: Quaderno di vita e arte, Giornale del Popolo, Forza.
Van Gogh, pittore olandese nato nel 1853, è uno dei nomi di spicco della pittura mondiale. La tabella qui sotto è la sua.
il 3oh fumetto suggerisce che Garfield:
a) non sa tutto di arte, per questo suggerisce.
b) ritiene che ogni pittore dovrebbe fare qualcosa di diverso.
c) sostiene che per essere un pittore bisogna soffrire.
d) conosce la storia di un famoso pittore e usa l'ironia.
e) ritiene che il suo proprietario abbia una tendenza artistica e, pertanto, formula il suggerimento.
Risoluzione:
Alternativa D.
Nel terzo fumetto, quando Garfield dice "Taglia un orecchio", si riferisce a Van Gogh. In questo caso, l'ironia diventa una presa in giro. Poiché Garfield pensa che il suo proprietario non abbia talento, gioca con la possibilità che questo diventi un famoso pittore se si tagliasse un orecchio, perché sarebbe l'unico modo in cui può assomigliare a un grande pittore.
Domanda 3 - (Enem)
TESTO I
Dov'è l'onestà?
Hai un palazzo splendente
Avere gioielli e servi a volontà
Senza avere eredità o parenti
Guida solo in città...
E il popolo chiede con malizia:
Dov'è l'onestà?
Dov'è l'onestà?
I tuoi soldi nascono all'improvviso
E anche se non si sa se è vero
Trovi per le strade ogni giorno
Anelli, soldi e felicità...
Scopa della sala della società
Che spazza via quello che ti trovi davanti
Promuove festival di beneficenza
A nome di eventuali defunti assenti...
ROSA, n. Disponibile in: http://www.mpbnet.com.br. Consultato il: apr. 2010.
TESTO II
Una figura riconosciuta a livello nazionale nella storia della musica popolare brasiliana è Noel Rosa. Era nato nel 1910, a Rio de Janeiro; quindi, se fosse vivo, compirebbe 100 anni. Ma morì all'età di 26 anni, vittima di tubercolosi, lasciando una collezione di grande valore al patrimonio culturale brasiliano. Molti dei suoi testi rappresentano la società contemporanea, come se fossero stati scritti nel 21° secolo.
Disponibile in: http://www.mpbnet.com.br. Consultato il: apr. 2010.
Un testo appartenente al patrimonio letterario-culturale brasiliano è aggiornabile, in quanto si riferisce ai valori e alle situazioni di un popolo. L'attualità della canzone Dov'è l'onestà?, di Noel Rosa, è testimoniato da
a) di ironia, riferendosi al dubbio arricchimento di alcuni.
b) la critica dei ricchi che hanno gioielli, ma non hanno eredità.
c) la cattiveria delle persone che chiedono l'onestà.
d) il privilegio di alcuni di rivendicare l'onestà.
e) l'insistenza nella promozione di eventi di beneficenza.
Risoluzione
Alternativa A.
L'ironia è presente quando l'io lirico dice che una certa persona trova anelli, soldi e felicità per le strade ogni giorno, ma suggerisce che la ricchezza di questa persona è in realtà il risultato di disonestà.
di Warley Souza
Insegnante di portoghese
