resuscitare è un verbo che significa riportare in vita, riemergere, rivivere.
La parola resuscitare deriva dal termine latino resuscitare (che significava anche svegliarsi), che a sua volta derivava dalla parola riemergere, che letteralmente significava "risorgere".
C'è un dubbio frequente sul modo corretto di scrivere questa parola, più specificamente tra le forme resuscitare o risorgere. Tuttavia, la forma scritta resuscitare non è corretto, poiché quella parola non esiste.
Se usata in senso figurato, la parola risorgere può significare rimettere in funzione. Quindi, anche un oggetto che non ha vita, come un telefono cellulare, può essere resuscitato. Rianimare un cellulare o un altro dispositivo elettronico significa fare qualcosa per ripararlo. Sempre in senso figurato, resuscitare può significare fuggire da un grosso rischio, ricordare qualcosa (resuscitare il passato) o riapparire dopo un lungo periodo di inattività (ad esempio, resuscitando un attore).
La Bibbia contiene diversi passaggi su persone che sono risorte. Ad esempio, Gesù ha risuscitato Lazzaro. La Bibbia afferma anche che Gesù è risorto dai morti tre giorni dopo essere stato crocifisso.
In inglese, la parola risorgere è tradotta come rianimare. Ad esempio: Il medico ha detto che l'incidente era molto grave e quindi era impossibile rianimare la vittima. - Il medico ha detto che l'incidente è stato molto grave, e perché era impossibile rianimare la vittima.
