partikel "jika" mengasumsikan beberapa fungsi dalam bahasa Portugis:
1- Konjungsi:
a) Konjungsi bawahan integral: konjungsi memperkenalkan klausa substantif substantif.
Contoh: Saya ingin tahu jika dia akan datang ke pesta.
b) Konjungsi Subordinat Bersyarat: memperkenalkan klausa bawahan adverbial bersyarat.
Contoh: Tinggalkan pesan jika Anda tidak menemukan saya.
2- Kata ganti:
a) Kata ganti reflektif: berfungsi sebagai objek langsung, objek tidak langsung, dan subjek infinitif.
Contoh: Anak itu terluka-jika. (objek langsung)
b) Partikel pasif: ketika dikaitkan dengan verba transitif langsung dengan tujuan meneruskannya.
Misalnya.:jika cerita-cerita aneh.
c) Indeks ketidaktentuan subjek: ketika dikaitkan dengan kata kerja preposisi dengan peran menentukan subjek.
Contoh: Tidak setuju-jika fakta.
d) Partikel sumpah serapah: tidak melakukan fungsi sintaksis apa pun saat mengasosiasikan dengan kata kerja.
Contoh: Dia baru saja duduk-jika.
e) Partikel integral dari kata kerja: terkait dengan kata kerja pronominal.
Contoh: Dia tidak bisa cukup mengeluh-jika.
Oleh Marina Cabral
Spesialis Bahasa dan Sastra Portugis
Tim Sekolah Brasil
Tatabahasa - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcoes-particula-se.htm