Dramawan, novelis, penulis sejarah, penulis cerita pendek dan... penyair. Mungkin Anda belum pernah mendengar tentang segi lirik Caio Fernando Abreu, salah satu penulis Sastra Brasil yang paling populer dan penting, tetapi sebenarnya dia juga memiliki karya puitis, karya yang sedikit diketahui dan dieksplorasi. Diakui karena prosanya, Caio bergerak melalui genre yang berbeda, tetapi puisi itu disimpan dengan hati-hati dalam buku harian karena dia pikir mereka tidak memiliki nilai sastra.
Hanya membaca satu puisi untuk menyadari bahwa penulis, yang dikenal perfeksionisme, salah. Meskipun prosanya sangat puitis, syair-syair yang ditulis oleh Caio mengungkapkan nada lirisnya dengan cara yang tak tertandingi. Seperti semua yang dia tulis, puisi-puisi penulis yang banyak diparafrasekan di media sosial sangat mendalam dan menangani isu-isu yang meresapi seluruh karyanya, seperti cinta, sakit, nafsu, kesepian, kematian, keinginan antara lain selalu didekati melalui bahasa yang transgresif dan sangat dekat dengan bahasa sehari-hari.
Puisi-puisi itu tetap tidak diterbitkan selama enam belas tahun, ketika akhirnya diterbitkan. Sayangnya, buku Puisi yang tidak diterbitkan oleh Caio Fernando Abreu, yang menyusun seratus enam belas puisi yang ditulis antara tahun 1960 dan 1996, tahun kematiannya, tidak dicetak lagi, tetapi Brasil Escola akan menunjukkan lima puisi dari Caio Fernando Abreu untuk Anda baca, sukai, dan bagikan. Bacaan yang bagus!
timur
kirimi saya vervain atau benzoin di bulan sabit berikutnya
dan sepetak ungu sutra yang menakjubkan
dan tangan perak masih (jika Anda bisa)
dan jika Anda bisa lebih, kirim violet
(bunga aster mungkin, jika Anda mau
kirimi saya osiris di bulan sabit berikutnya
dan mata kegilaan yang menganga
(sebuah pentagram, sayap transparan)
kirimkan semuanya kepadaku melalui angin;
diselimuti awan, disegel dengan bintang
diwarnai dengan pelangi, basah dengan infinity
(disegel dari timur, Anda menemukannya)
dengan rute
(Bordeaux, Maret 1993)
Mungkin Mozart si pinggang,
mungkin sore hari di antara kemenangan,
peut-être le coucher du soleil?
Mereka memanggil nama dalam memori:
oh musim dingin yang tidak pernah berakhir
ah ingin menangis tanpa rasa sakit.
Dengan waktu, dengan kerugian,
untuk hal-hal, untuk orang-orang,
yang melewati dan mengembara melalui nada-nada piano,
Jendela TGV, hotel, insomnia,
workstation, ransel, kabin.
Sekali lagi, masukkan kabut
sore terakhir ini di Bordeaux.
Caio Fernando Abreu di lingkungan Santa Teresa, Rio de Janeiro. Gambar milik Márcia de Abreu Jacintho
lagu batu
(Porto Alegre, 1996)
Saya suka melihat batu
yang tidak pernah pergi dari sana.
tidak menginginkan atau mendambakan
jangan pernah menjadi apa yang bukan dirimu.
Keberadaan batu yang saya lihat
itu hanya menjadi, sepenuhnya.
aku ingin seperti batu
yang tidak pernah pergi dari sana.
Bahkan jika batu itu tidak terbang,
siapa yang akan mengetahui mimpimu?
Mimpi bukanlah keinginan,
mimpi tahu bagaimana menjadi mimpi.
aku ingin seperti batu
dan jangan pernah pergi dari sini.
Selalu menjadi, sepenuhnya,
dimanapun keberadaanku.
datang menelusuri hidupku
datang menelusuri hidupku
Berpura-pura tubuhku adalah sungai,
Berpura-pura mataku adalah arus,
Berpura-pura lenganku adalah ikan
berpura-pura kamu adalah perahu
Dan bahwa sifat perahu adalah berlayar.
Dan kemudian telusuri, tanpa berpikir,
Tanpa takut air terjun pikiran saya,
Tanpa takut arus, kedalaman.
Saya akan membuat diri saya menjadi air yang jernih dan ringan.
Jadi Anda bisa memotong saya dengan lambat, aman,
Sampai kita menyelam bersama di laut
Yang merupakan pelabuhan kami.
Saya telah menavigasi yang tidak pasti selama bertahun-tahun
Saya telah menavigasi yang tidak pasti selama bertahun-tahun.
Tidak ada rute atau pelabuhan.
laut adalah kesalahan
dan ketakutan sebelumnya akan batu
itu menjebak kita dalam jeda palsu.
Pulau-pulau di cakrawala, fatamorgana hijau.
Saya tidak menginginkan yang lain
untuk melihat bintang
seperti orang yang tidak tahu apa-apa
untuk bertukar kata, mungkin sentuhan
dengan kotak tuli di samping
tapi aku takut dengan kapal hantu
hilang dalam paku di kotoran
Saya memberikan wajah dan bentuk bentuk buram.
Bulan purnama berkurang setiap hari.
Tidak ada jawaban.
Aku hanya ingin seorang teman dimana aku bisa memainkan hatiku
seperti jangkar.
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-caio-fernando-abreu.htm