Proses pembentukan kata

Ada dalam bahasa Portugis kata primitif, kata turunan, kata sederhana dan kata majemuk.

  • kata-kata primitif: yang, dalam bahasa Portugis, tidak berasal dari kata lain. Contoh: batu, bunga.
  • kata turunan: yang, dalam bahasa Portugis, berasal dari kata lain. Misalnya: tukang batu, toko bunga.
  • kata-kata sederhana: mereka yang memiliki akar tunggal. Contoh: minyak, kuda.
  • kata majemuk: mereka yang memiliki lebih dari satu radikal. Contoh: kembang kol, dataran tinggi.

Kata majemuk mungkin atau mungkin tidak memiliki elemen yang dihubungkan oleh tanda hubung.

Proses pembentukan kata

Sebagai proses pembentukan kata, kita dapat menyebutkan:

  • Komposisi

Akan ada komposisi ketika dua atau lebih batang bergabung untuk membentuk kata baru. Ada dua jenis komposisi: penjajaran dan aglutinasi.
Penjajaran: terjadi bila unsur-unsur penyusun senyawa diletakkan berdampingan, yaitu disandingkan:

penangkal petir

lari lari

lemari

Senin

bunga matahari

⇒ Komposisi dengan aglutinasi: terjadi ketika unsur-unsur yang membentuk senyawa bergabung dan setidaknya salah satu dari mereka kehilangan integritas suaranya:

Brandy (air + terbakar), dataran tinggi (datar + tinggi)

Kaki (kaki + tinggi), cuka (anggur + pedas)

  • Turunan dengan menambahkan imbuhan


Ini adalah proses di mana kata-kata baru (turunan) diperoleh dengan menempelkan imbuhan pada kata primitif. Derivasi dapat berupa: prefiks, sufiks, dan parasintetik.
⇒  Awalan (atau awalan): kata baru diperoleh dengan menambahkan awalan.

tidak setia tidak bahagia
awalan + awalan batang + batang

⇒ Akhiran (atau akhiran): kata baru diperoleh dengan menambahkan sufiks.

Untung setia
akar + akhiran radikal + akhiran

Parasintetik: kata baru diperoleh dengan penambahan prefiks dan sufiks secara simultan. Dengan parasintesis terutama kata kerja terbentuk.

menyedihkan
awalan + radikal + akhiran

malam 
awalan + radikal + akhiran

  • Jenis turunan lainnya:


Ada dua kasus di mana kata turunan terbentuk tanpa kehadiran imbuhan. Yaitu: turunan regresif dan turunan tak wajar.
turunan regresif: kata baru diperoleh dengan mengurangi kata primitif. Itu terjadi, di atas segalanya, dalam pembentukan kata benda yang berasal dari kata kerja.

Derivasi yang tidak tepat: kata baru (turunan) diperoleh dengan mengubah kategori tata bahasa dari kata primitif. Oleh karena itu, tidak ada perubahan bentuk, tetapi hanya pada kelas tata bahasa.

Menonton:

makan malam (substantif) melayang dari makan malam (kata kerja)
wanita laba-laba (the kata sifat laba-laba melayang dari substantif laba-laba)
Saya tidak mengerti alasan pertengkaran itu. (HAI substantif mengapa itu berasal dari konjungsi Mengapa)

Proses pembentukan kata lainnya:

Hibridisme: adalah kata yang dibentuk dengan unsur-unsur dari bahasa yang berbeda.

mobil (otomatis: Yunani; ponsel: latin)
sosiologi (sosio: latin; logia: yunani)
sambódromo (samba: dialek Afrika; dromo: yunani)

Oleh Marina Cabral
Spesialis Bahasa dan Sastra Portugis

Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/estrutura-e-formacao-de-palavras-ii.htm

Voli kaki. Aturan voli kaki

Penciptaan footvolley, anehnya, disebabkan oleh upaya untuk menghindari hukum di pantai Rio. Mari...

read more
Persamaan Matematika Terkait dengan Usaha dan Daya dari suatu Gaya

Persamaan Matematika Terkait dengan Usaha dan Daya dari suatu Gaya

Sebuah gaya hanya melakukan Kerja jika ada perpindahan tubuh yang bekerja. Dengan begitu, jika se...

read more
Sifat-sifat Segitiga Pascal

Sifat-sifat Segitiga Pascal

Mengamati Segitiga Pascal, dimungkinkan untuk memperhatikan beberapa karakteristiknya sendiri yan...

read more