Ketika menganalisis masalah bahasa, kita dapat melihat keragaman elemen yang bukan milik bahasa ibu, yang dimasukkan ke dalam kosa kata penutur.
Bagian dari kerangka kerja ini adalah asingisme, yang menggambarkan pengaruh kuat yang diberikan oleh budaya lain, yang dimanifestasikan dalam pakaian, masakan, musik, bioskop, perilaku, dan, di atas segalanya, dalam bahasa.
Saat ini, kita dapat mengamati semakin seringnya penggunaan kata-kata asing tersebut, sebagai akibat dari globalisasi dan kemajuan besar sumber daya teknologi.
Di antara mereka, berikut ini menonjol: desain busana, kasus, pekerjaan, usaha patungan, pertunjukan, tenggat waktu, antara lain.
Sudah menjadi sangat umum bagi kita untuk mendengar orang menggunakan perangkat ini dalam situasi tertentu, seperti: "Ayo pergi keSaat senang",“Ayo makan siang di Fast-Food”, “Ayo pergi ke Mega Hair Cabelereiros”, antara lain.
Mereka hadir di media dan di Internet, serta atas nama toko dan supermarket, ingin membuat semacam kesan pada audiens target.
Bahkan jika beberapa kata berasal dari bahasa asing, seperti makanan ringan dan sepak bola (dari bahasa Inggris - makan siang dan sepak bola) Mereka sudah menjadi bahasa Portugis, selalu baik untuk berhati-hati dengan pengucapan yang tidak tepat dari ekspresi tertentu.
Sangat penting untuk menjaga citra kita, terutama yang berkaitan dengan kompetensi linguistik untuk menghindari kendala tertentu dalam situasi tertentu.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Karangan - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm