Hans Staden adalah seorang pengelana dan tentara bayaran Jerman yang dikenal telah melakukan dua perjalanan ke Brasil pada abad ke-16. Hans Staden lahir di kota Homberg, Jerman, pada tahun 1525. Pada tahun 1548, ia memutuskan untuk melakukan perjalanan ke Amerika. Akunnya sangat terkenal sebagai tahanan tupinambas, selama sembilan bulan, dan setelah dibebaskan ia menulis sebuah akun yang menjadi terkenal di Eropa pada Zaman Modern.
Akun Hans Staden, tentu saja, penuh dengan miliknya moralitas agama dan punya anda pandangan etnosentris, tetapi membawa informasi berharga tentang budaya tupinambas dan tentang praktik kebiasaan makan manusia (kanibalisme). Tentara bayaran Jerman diancam selama sembilan bulan dibunuh dan dimakan oleh Tupinambás, tetapi akhirnya dibebaskan.
Buku yang ditulis oleh Hans Staden dirilis di Jerman pada tahun 1557 dan saat ini dikenal di Brasil sebagai "Dua Perjalanan ke Brasil", tetapi nama aslinya, ketika dirilis pada abad ke-16, adalah: Kisah nyata dan deskripsi dari tanah liar, pemakan manusia telanjang dan kejam, terletak di Dunia Baru Amerika, tidak diketahui sebelum dan sesudah Yesus Kristus di tanah Hessen sampai dua tahun terakhir, sejak Hans Staden, dari Homberg, di Hessen, mengenalnya dari pengalamannya sendiri, dan yang sekarang ia bawa ke publik dengan ini mencetak.
Juga akses:Temukan episode di mana orang Indian Tupinamba dibawa ke Prancis
Perjalanan Hans Staden
Hans Staden lahir di Jerman dan melakukan dua perjalanan ke Brasil pada abad ke-16.*
Hans Staden melakukan dua perjalanan ke Amerika dan, di salah satunya, tujuannya adalah Brasil dan, di sisi lain, tujuannya adalah Peru. Perjalanan Hans Staden berlangsung dari tahun 1548 hingga 1555 dan, dalam konteks ini, orang Eropa baru saja tiba di benua Amerika. Wilayah yang sesuai dengan Brasil adalah bagian dari Portugis Amerika dan, di sini, kegiatan utama yang masih dikembangkan adalah eksplorasi kayu brazil.
Dalam konteks kedatangan Hans Staden di Brazil, model dari Pemerintahan Umum sedang dikerahkan di sini dengan Tome de Sousa, menjadi gubernur jenderal pertama di negara itu. Amerika Portugis dibagi menjadi kapten turun temurun, model pembagian wilayah yang didirikan pada tahun 1534.
Seperti disebutkan, akun Hans Staden mereproduksi nilai-nilai orang biasa dari Zaman modern. Pidatonya sangat religius, dan visinya tentang budaya yang berbeda (dalam hal ini, pribumi) ditandai dengan keterasingan dan sukuisme. Oleh karena itu, di seluruh teks, Hans Staden adalah umum untuk menyebut masyarakat adat sebagai “buas”.
Perjalanan pertama
Perjalanan pertama Hans Staden terjadi pada musim semi 1548. Hans Staden meninggalkan kampung halamannya, Homberg, dan pergi ke Bremen (Jerman). Kemudian, dia pergi ke Kampen (Belanda) dan dari sana ke Setúbal dan, akhirnya, Lisbon, di Portugal. Di sana, dia berhasil bergabung dengan kapal bernama gaya rambut, yang berlayar ke Brazil dengan tujuan berdagang.
Kapal yang digunakan Hans Staden untuk bepergian juga dipersenjatai untuk pertempuran, jika mereka melihat kapal Prancis bernegosiasi dengan penduduk asli, mereka harus melepaskan tembakan. Hal ini karena, menurut Perjanjian Tordesillas, Amerika telah terbagi antara Spanyol dan Portugis, tetapi Prancis, yang tidak menerima pembagian ini, menyerbu tempat-tempat di Amerika – seperti Brasil.
Sepanjang sejarah Brasil, pada abad 16 dan 17, Prancis benar-benar mencoba mendirikan koloni di sini. Di wilayah kota Rio de Janeiro, mereka mencoba mendirikan Prancis Antartika, dan, di wilayah kota São Luís, mereka mencoba mendirikan Prancis Equinoctial, kedua proyek kolonisasi gagal. Selain itu, mereka bersekutu dengan penduduk asli yang memusuhi Portugis – seperti Tamoios.
Selama perjalanan, Hans Staden berperan sebagai penembak. Kapal Portugis yang ditumpangi Hans Staden pergi ke Madeira, dari sana ke Caho Ghir (Cape Gué) dan kemudian ke Pernambuco, di mana pemberontakan pribumi pecah. Hans Staden, teman seperjalanannya dan penduduk kapten berkumpul dan berperang melawan delapan ribu penduduk asli.
Setelah mengalahkan penduduk asli, mereka berangkat ke Paraíba untuk mengumpulkan Brazilwood dan melihat kapal Prancis bernegosiasi dengan penduduk asli di wilayah tersebut. Mereka melepaskan tembakan, tetapi tiang kapal rusak parah oleh tembakan Prancis, yang memaksa mereka untuk kembali ke Portugal. Dalam perjalanan kembali, jumlah makanan yang tidak mencukupi membuat ekspedisi Hans Staden menderita kelaparan.
perjalanan kedua
Setelah kembali ke Portugal, Hans Staden pindah ke Spanyol, di mana ia menemukan a ekspedisi yang menuju ke Peru dengan rute yang direncanakan yang akan melintasi mulut sungai Rio da Perak. Pelayaran kedua Hans Staden berangkat dari Sanlúcar dan melewati Kepulauan Canary, Tanjung Verde dan São Tomé. Setelah itu mereka menuju Amerika.
Selama perjalanan, Hans Staden menceritakan bahwa badai memisahkan kapal-kapal ekspedisinya (ada tiga). Kapal Hans Staden itu mendekati pantai wilayah São Vicente dan kemudian berangkat ke pulau Santa Catarina, di mana mereka menunggu kapal lain tiba. Kemudian, kapal kedua tiba di pulau itu (kapal ketiga menghilang), dan persiapan dilakukan untuk melanjutkan pelayaran.
Ketika semuanya sudah siap, sesuatu yang tidak terduga terjadi: kapal utama tenggelam. Hans Staden tidak memberikan rincian bagaimana ini terjadi. Setelah kejadian ini, dia melaporkan bahwa dia dan rekan-rekannya tinggal di pulau Santa Catarina selama dua tahun, dalam periode yang, menurut dia, menghadapi banyak bahaya dan kelaparan.
Setelah periode ini, anggota ekspedisi memutuskan untuk meninggalkan pulau Santa Catarina menuju Asunción, di Paraguay. Anggota ekspedisi dibagi menjadi dua kelompok, salah satunya akan menuju Asunción dengan berjalan kaki. Hans Staden mengklaim bahwa banyak anggota kelompok ini meninggal di sepanjang jalan, tetapi yang lain berhasil mencapai Asuncion.
Kelompok lain, di mana Hans Staden menjadi bagiannya, akan mencapai Asuncion dengan kapal yang tersisa. Karena kapalnya kecil, mereka memutuskan untuk pergi ke São Vicente untuk menyewa kapal yang lebih besar untuk membawa mereka ke Asunción. Selama perjalanan ke São Vicente, badai menghancurkan kapal yang ditumpangi Hans Staden. Para penyintas melihat sebuah desa Kristen kecil bernama Itanhaém, yang dekat dengan São Vicente.
Di São Vicente, Hans Staden diundang oleh Portugis untuk bekerja sebagai pencetak gol terbanyak di a kuat dalam pembangunan di wilayah Bertioga, dan itu memberi perlindungan kepada Saint Vincent. Kontrak kerja Hans Staden awalnya selama empat bulan, tetapi kemudian diperpanjang selama dua tahun. Di Bertioga, Portugis berperang melawan Tupinambás.
Benteng São João da Bertioga dibangun pada periode Hans Staden hadir di wilayah tersebut.
Suatu hari, saat berburu, Hans Staden dikejutkan oleh beberapa orang India yang menangkapnya dan membawanya sebagai tawanan. Pemenjaraan Hans Staden terjadi agar dia dibunuh dan dimakan oleh Tupinambás. Ini terjadi karena Tupinambas bersifat antropofag, yaitu kanibal. Para Tupinambas percaya bahwa dengan melahap daging manusia, mereka akan memperoleh kualitas musuh mereka.
Penawanan Hans Staden berlangsung sembilan bulan, selama waktu itu ia dipukuli beberapa kali, selain diancam beberapa kali. Dia juga menyaksikan (dan berpartisipasi dalam) perang pribumi dan meninggalkan catatan dengan rincian budaya dan gaya hidup Tupinambás.
Setelah sembilan bulan itu, dia dibebaskan oleh Prancis yang merundingkan pembebasan Hans Staden. Prancis milik kapal yang disebut Catherine dari Vatteville, dan kaptennya adalah William dari Moner. Hans Staden mendarat di Eropa, di kota Honfleur, Prancis, pada 20 Februari 1555.
Juga akses:Pelajari lebih lanjut tentang bahasa yang digunakan di Brasil selama penjajahan Portugis
Kutipan dari akun Hans Staden
Tentang laporan Hans Staden, kami menyoroti kutipan berikut:
Tentang tangkapan Anda:
“Ketika saya sedang berjalan di hutan, jeritan keras pecah di kedua sisi jalan, seperti yang biasa terjadi di antara orang-orang liar. Orang-orang itu datang ke arah saya dan saya menyadari bahwa mereka adalah orang-orang biadab. Mereka mengepung saya, mengarahkan busur dan anak panah ke arah saya dan menembak. Lalu saya berteriak: 'Tuhan tolong jiwaku!' Saya bahkan belum menyelesaikan kata-kata ini, mereka memukuli saya dan mendorong saya ke tanah, menembak dan memukul saya"|1|.
Ancaman yang dialami Hans Staden dari penduduk asli:
“Kebiasaan mereka tidak begitu saya ketahui seperti kemudian, dan karena itu saya pikir mereka sekarang bersiap untuk membunuh saya. Tetapi segera saudara Nhapepô-oaçu dan Alkindar-miri tiba, yang telah memenjarakan saya, dan mengatakan bahwa mereka telah memberi saya hadiah kepada saudara laki-laki ayah mereka, Ipiru-guaçu, sebagai tanda persahabatan. Dia akan menjagaku dan membunuhku ketika dia ingin memakanku, yang, berkat aku, akan mendapatkan nama lain"|2|.
Tentang tanah dan penduduk asli:
“Amerika adalah negeri yang luas. Ada banyak suku manusia liar di sana dengan banyak bahasa dan banyak binatang aneh. Ini terlihat menyenangkan. Pohon selalu hijau. Tidak ada hutan yang mirip dengan hutan Hessen kami yang tumbuh di sana. Pria berjalan telanjang. (...) Di tanah itu juga ada beberapa tumbuhan bawah dan buah-buahan arboreal, yang menjadi makanan manusia dan hewan. Orang memiliki tubuh coklat kemerahan. Itu berasal dari matahari, yang membakar mereka seperti itu. Mereka adalah orang-orang yang terampil, jahat dan selalu siap untuk mengejar dan memakan musuh mereka"|3|.
Tentang perumahan adat:
“Kabin-kabin ini tingginya sekitar dua depa, bundar seperti ruang bawah tanah di bagian atas, dan ditutupi dengan lapisan daun palem yang tebal sehingga tidak hujan di dalamnya. Di dalam, mereka tidak dibagi oleh dinding. Tak seorang pun memiliki kamar sendiri; namun, setiap inti, suami dan istri, memiliki jarak dua belas kaki dalam arah membujur"|4|.
|1| STADEN, Hans. Dua Perjalanan ke Brasil: catatan pertama tentang Brasil. Porto Alegre: L&PM, 2011, hal.61-62.
|2| Ide, hal. 69.
|3| Ide, hal. 133.
|4| Ide, hal. 136.
*Kredit gambar: milik bersama
Oleh Daniel Neves
Lulus dalam Sejarah
