Aduk atau aduk? Kata kerja “bergerak” dan semua konjugasinya selalu ditulis dengan huruf X. Norma bahasa Portugis tidak menganggap bentuk tulisan dengan CH itu benar.
Baca juga:Cara atau geito: mana yang benar?
Ringkasan tentang “mecher” dan “messer”
Kata kerja “mexer”, seperti semua konjugasinya, ditulis dengan huruf X.
Kata “mecher”, yang ditulis dengan digraf CH, tidak diterima oleh aturan tata bahasa bahasa Portugis.
Kata kerja “mexer” dapat berarti “mencampur”, “bergerak”, “menari”, “bermain”, “memiliki sebagai pekerjaan”, “memprovokasi” dll.
Kata kerja “mexer” merupakan kata kerja beraturan pada konjugasi ke-2.
Pelajaran video: “bergerak” atau “mecher”?
“Mecher” atau “bergerak”: mana yang benar?
Kata kerja “mexer” ditulis dengan huruf X, sesuai dengan kaidah tata bahasa bahasa Portugis. Kata “mecher” yang ditulis dengan digraf CH tidak dikenali tata bahasanya. Semua bentuk kata kerja yang berhubungan dengan “bergerak” juga ditulis dengan huruf X.
Penggunaan kata kerja “bergerak”
Kata kerja “bergerak” dapat memiliki beberapa arti, bergantung pada konteksnya. Lihat beberapa di antaranya di bawah.
Sinonim untuk “campuran”
Bisa untuk mencampur kopi untukmu?
aku pergi untuk mencampur bahan sup sebelum disajikan.
Sinonim dari “bergerak”
saya tidak mampu untuk mencampur lenganku setelah kecelakaan itu.
Dia terharu potongan-potongan di papan.
Sinonim dari “menari”
Mereka terharu tubuh mengikuti irama musik.
Bahkan setelah berjam-jam menari, mereka masih mempunyai energi untuk melakukannya jika mereka bergerak sedikit lagi.
Sinonim dari “sentuhan” [dengan tangan]
Dia tidak berhenti untuk mencampur di bawah mikroskop, karena penasaran.
Dia terharu di tanah untuk menanam bunga di taman.
Sinonim dari “memiliki pekerjaan”
Ayahku menggoyang dengan angkutan beban berat.
Sejak dia masih kecil, dia bermimpi untuk mencampur dengan teknologi.
Sinonim dari “memprovokasi” (“mengolok-olok” atau “menggoda”)
Itu salah untuk mencampur dengan seseorang karena penampilannya.
Dia suka untuk mencampur dengan dia mengenakan senyum menawannya.
Baca juga: Di bawah atau di bawah?
Kapan X sebaiknya digunakan dalam kata-kata?
Huruf X dapat mewakili beberapa bunyi berbeda dalam bahasa Portugis, bergantung pada asal kata tersebut. Lihat beberapa di antaranya:
Xaveco (suara CH)
DiaXbertindak (suara Z)
êXtase (suara S)
catatanX (suara CS)
Mengenai bunyi CH yang ditulis dengan huruf X, ada beberapa kecenderungan yang dapat kita amati:
Fitur |
Contoh |
kata-kata yang berasal dari penduduk asli atau Afrika |
Xingar, Xara, XCinta |
kata-kata asing dengan bentuk Portugis |
Xampu, XAngai |
Bunyi CH setelah suku kata dengan diftong |
ayahXoh, FeiXdan, kesana kemariXHAI |
kata yang diawali dengan suku kata ME- |
SayaXeh, akuXicano, akuXerica |
kata-kata yang dimulai dengan suku kata EN- |
enXada, idXangkat, enXCinta |
Konjugasi kata kerja “bergerak”
Kata kerja “bergerak” mempunyai konjugasi reguler — konjugasi standar untuk kata kerja dalam bahasa Portugis. Ini adalah kata kerja konjugasi ke-2, yang diakhiri dengan -er.
Modus indikatif | |||
hadiah |
masa lalu yang sempurna |
bentuk lampau yang tidak sempurna |
|
SAYA |
saya pindah |
aku pindah |
terharu |
Anda |
bergerak |
kamu pindah |
kekacauan |
dia |
menggoyang |
terharu |
terharu |
kita |
kita bergerak |
kita bergerak |
kami pindah |
Anda |
bergerak |
kamu pindah |
kamu pindah |
mereka |
bergerak |
terharu |
terharu |
bentuk lampau yang sempurna |
masa depan saat ini |
kalimat masa depan |
|
SAYA |
kacau |
saya akan pindah |
akan bergerak |
Anda |
kekacauan |
kamu akan mengaduk |
kekacauan |
dia |
kacau |
akan pindah |
akan bergerak |
kita |
kami pindah |
kami akan pindah |
kami akan pindah |
Anda |
mengaduk |
kamu akan pindah |
kamu akan pindah |
mereka |
terharu |
mereka akan pindah |
akan bergerak |
Suasana subjungtif | |||
hadiah |
bentuk lampau yang tidak sempurna |
masa depan |
|
SAYA |
mencampur |
bergerak |
untuk mencampur |
Anda |
mengaduk |
bergerak |
bergerak |
dia |
mencampur |
bergerak |
untuk mencampur |
kita |
Ayo bergerak |
Ayo bergerak |
Ayo bergerak |
Anda |
mexais |
bergerak |
bergerak |
mereka |
mengaduk |
bergerak |
bergerak |
Modus imperatif | |
setuju |
negatif |
kamu bergerak |
jangan pindahkan kamu |
memindahkanmu |
jangan pindahkan kamu |
Ayo bergerak |
jangan bergerak |
Aku memindahkanmu |
jangan bergerak |
gerakkan dirimu |
jangan pindahkan kamu |
Menyelesaikan latihan tentang “bergerak” atau “mecher”?
pertanyaan 1
Pilih alternatif yang cukup melengkapi kesenjangan dalam pernyataan berikut.
Jangan hentikan _______ penggorengan agar makanan tidak gosong. Ngomong-ngomong, apakah kamu suka _______ telur?
A) mengaduk; kacau.
B) mengaduk; diacak.
C) mengaduk; diacak.
D) mengaduk; diacak.
Tanggapan
Alternatif D. Kata kerja “mexer” beserta seluruh konjugasi dan bentuk nominalnya ditulis dengan huruf X, termasuk “mexidos”.
Pertanyaan 2
Pilih alternatif yang huruf X memiliki bunyi yang sama di semua kata.
A) cangkir, tarif, ujian.
B) luar biasa, rahang, contoh.
C) sheriff, bersumpah, berkerumun.
D) bantuan, misalnya sampo.
Tanggapan
Hanya pada alternatif C semua kata memiliki huruf X yang melambangkan bunyi yang sama: dalam hal ini bunyinya mirip dengan digraf CH.
Sumber:
PRIBERAM. Tersedia di: https://dicionario.priberam.org/.
VOLP. Akademi Sastra Brasil. Tersedia di: https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario.
