Ketika si parla sull'interiezione selalu viene alla testa quella divisone in quattro gruppi datang: interiezione propria, interiezione impropria, locuzione interiettiva, voce onomatopeica. Pertanyaannya adalah testo saranno osservate quelle proprie and d improrie. / Ketika berbicara tentang interjeksi, pembagian menjadi empat kelompok itu selalu muncul di benak: interjeksi simtomatik, interjeksi yang tidak pantas, lokusi interjektif, dan suara onomatopati. Dalam teks ini, yang simtomatik dan yang tidak pantas akan diamati.
Cosa sono le interiezioni proprie? / Apakah interjeksi simptomatik itu?
Le interiezioni proprie sleep così conosciute perché accumulano loose la funzione d'iteriezione. Vedi alcuni esempi. / Interjeksi simtomatik dikenal demikian karena hanya mengakumulasikan fungsi interjeksi. Lihat beberapa contoh:
Ah! / Ah!
Oh! / Oh!
Oh! / Hei!
Mah! / Hmm!
Bahasa Nell'Italia, semua skrip modalitas, interiezioni si characterizano dalla, kehadiran della lettera che ha due funzione. La prima, hindari kebingungan dan pembebasan bersyarat lainnya makan congiunzioni dan preposizioni ( oh!, senza h, potrebbe confondere con la preposizione articolata sana, per esempio). La seconda, aiutare alla riproduzione dell'emittente ketika parla, ovvero alla corretta itu diucapkan. / Dalam bahasa Italia, dalam modalitas tertulis, kata seru ditandai dengan adanya huruf 'h', yang memiliki dua fungsi. Yang pertama adalah untuk menghindari kebingungan antara kata-kata, seperti antara konjungsi dan preposisi (Hei!, tanpa h, bisa dikacaukan dengan kata depan yang diartikulasikan 'sana', sebagai contoh). Yang kedua adalah untuk membantu pengirim mereproduksi ketika dia berbicara, yaitu dalam pengucapan yang benar.
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Vedi sotto alcune iteriezioni proprie e i suoi significati / Lihat di bawah untuk beberapa kata seru bergejala dan artinya.
Cosa sono le interiezioni tidak pantas? / Apa interjeksi yang tidak tepat?
Interiezioni improrie sono così conosciute perché hanno altre funzioni dalam wacana (aggettivi, sostantivi, verbi ecc.) che sono digunakan dengan nilai dan makna un’interiezione. Vedi alcuni esempi sotto. / Kata seru yang tidak tepat disebut demikian karena memiliki fungsi lain dalam wacana (kata sifat, kata benda, kata kerja, dll.) dan digunakan dengan nilai dan makna kata seru. Lihat beberapa contoh di bawah ini:
Punta! / Tip!
Vedi al sito, il testo"Interaksi”, altre informazioni sull’argomento. / Lihat situs web untuk informasi lebih lanjut tentang masalah ini, dalam teks “Interiezione”. |
Isabela Reis de Paula
Kolaborator Sekolah Brasil
Lulus dalam Bahasa dengan Kualifikasi dalam bahasa Portugis dan Italia
Oleh Universitas Federal Rio de Janeiro - UFRJ
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
PAULA, Isabela Reis de. "Interiezioni pantas dan tidak pantas"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/interiezioni-proprie-ed-improprie.htm. Diakses pada 29 Juni 2021.
