Benar bahwa bahasa Portugis sangat kompleks, yang membuat sebagian besar dari kita berpikir bahwa kita tidak tahu bagaimana berbicara bahasa kita sendiri dengan benar. Faktanya, memahami struktur bahasa kita sangat penting untuk memperbaiki kesalahan dan masalah, jadi ini adalah masalah yang mudah dipecahkan. Karena itu, lihat kesalahan bahasa Portugis yang paling umum dan cara memperbaikinya di bawah ini.
7 kesalahan Portugis yang paling umum:
lihat lebih banyak
Temukan 7 kata yang paling sering disalahgunakan
5 Kesalahan Tata Bahasa Yang Dapat Merusak Reputasi Anda: Jauhi Mereka!
Kemungkinan besar Anda telah atau masih melakukan beberapa kesalahan berikut. Ini menandakan bahwa Anda, seperti kebanyakan orang, mengalami kesulitan dengan bahasa tersebut.
Namun, lebih baik pahami beberapa aturan untuk memperbaiki poin-poin ini dengan lancar! Lihat contoh di bawah ini:
1. "setengah" atau "setengah"?
Salah satu kesalahan paling umum menyangkut kata "kaus kaki" atau "setengah". Dalam hal ini, istilah "setengah" biasanya berarti "sedikit" atau sebagian. Sedangkan “kaus kaki” bisa berupa sepotong pakaian atau angka. Jadi kami mengatakan "setengah delapan" dan "dia agak pemalu".
Contoh:
- Saya pikir kopi ini agak pahit, bisakah Anda memasukkannya lumayan bungkus gula?
- Dia adalah setengah-saudara perempuan temanku, mereka hanya memiliki ayah yang sama.
2. "Jika tidak" atau "jika tidak"?
Pertukaran umum lainnya yang terjadi adalah mengenai ungkapan “lain” dan “jika tidak”. Dalam hal ini, kedua bentuk itu benar, bergantung pada konteksnya. Misalnya, “else” sama dengan “otherwise”, karena “if not” adalah syarat terjadinya sesuatu.
Contoh:
- Jika tidak belajar untuk ujian, kamu akan mendapat nilai rendah.
- Dia tidak punya pilihan lain. jika tidak menerima pekerjaan yang ditawarkan.
3. "Perbaiki" atau "Ratifikasi"?
Seperti pada contoh sebelumnya, di sini kita memiliki dua bentuk yang benar. Namun bedanya, “memperbaiki” sama dengan tindakan mengoreksi suatu informasi atau orang, sedangkan “ratifikasi” menyatakan konfirmasi atas informasi yang disampaikan sebelumnya.
Contoh:
- Kita butuh memperbaiki data pendaftaran pelanggan untuk menghindari masalah di masa mendatang.
- Presiden diratifikasi keputusan dewan dan mengumumkan perekrutan manajer baru.
4. Kapan mengatakan "kalah" dan "kalah"?
Kedua ungkapan tersebut muncul dalam bahasa Portugis, namun dalam kelas tata bahasa yang berbeda. Dalam hal ini, "perca" adalah konjugasi dari kata kerja "perder". Di sisi lain, "kerugian" termasuk dalam kelas kata benda dan kebalikan dari "keuntungan".
Contoh:
- Saya tidak ingin Anda melakukannya merindukan kesempatan untuk berpartisipasi dalam acara penting ini.
- A kehilangan waktu merupakan salah satu faktor utama yang menghambat produktivitas kerja.
5. Kapan "di mana" dan kapan "di mana"?
Sangat umum bagi orang untuk bertukar ungkapan "di mana" dan "di mana", tetapi mereka memiliki arti yang berbeda. Lagi pula, “di mana” adalah lokasi yang tepat dari suatu objek, sedangkan “di mana” menunjukkan pergerakan, oleh karena itu memiliki arti yang sama dengan “ke mana”.
Contoh:
- Di mana kamu sekarang? (bertanya tentang lokasi saat ini)
- Ke mana apakah kamu akan pergi berlibur? (menanyakan tujuan perjalanan)
6. "Buruk" atau "jahat"?
Sekali lagi, Anda harus memahami bahwa itu adalah dua kata yang benar, tetapi dengan arti yang berbeda. Ini karena "buruk" termasuk dalam kelas kata sifat dan kebalikan dari "baik". Di sisi lain, "mal" termasuk dalam kelas kata keterangan dan kebalikan dari "baik".
Contoh:
Dia adalah satu buruk pemain sepak bola, selalu kehilangan bola.
aku merasa buruk hari ini, saya pikir saya makan sesuatu yang busuk.
7. "Ada" atau "ada"?
Ini mungkin salah satu konjugasi kata kerja yang paling sering kita buat salah. Namun, ingatlah bahwa "memiliki", jika artinya "ada", akan selalu muncul terkonjugasi dalam bentuk orang ketiga tunggal.
Oleh karena itu, bentuk yang benar adalah “there was”. Ketika berbicara tentang "memiliki" dalam arti ada, tidak ada subjek dalam kalimat tersebut, karena mengacu pada ide abstrak atau situasi secara umum. Oleh karena itu, tidak boleh dikonjugasikan dalam bentuk jamak, yaitu tidak ada “were”.
Contoh:
- Disana ada banyak kebingungan di pesta ulang tahun tadi malam.
