Pertama-tama penting untuk diketahui bahwa nama Anda harus diucapkan sesuai dengan yang Anda inginkan. Namun, terkadang kita penasaran untuk mencari tahu apakah ada nama lain dalam bahasa Inggris yang mengacu pada nama kita, serta pengucapannya oleh penutur asli bahasa Inggris. Dimungkinkan untuk menggunakan penerjemah Google untuk mengetahui cara mengucapkan nama dalam bahasa Inggris.
Jika ini kasus Anda, ketahuilah bahwa rasa ingin tahu ini dapat diatasi melalui alat Google Translator, yang dapat secara otomatis menerjemahkan nama Anda dalam bahasa Portugis ke bahasa Inggris, selain mengajari Anda caranya pengucapan.
lihat lebih banyak
Setelah serangan peretas, Microsoft merilis alat gratis untuk…
Film 'Barbie' diprediksi mendongkrak keuntungan Mattel…
Untuk melakukan ini, cukup klik kotak pencarian browser Anda dan tulis Google Terjemahan, lalu klik pencarian dan situs web terkait akan terbuka.
Anda dapat melakukan ini baik di komputer atau di ponsel Anda. Di perangkat seluler, Anda juga dapat mengunduh aplikasi penerjemah.
Dengan situs web atau aplikasi terbuka, pilih "Portugis" di pojok kiri dan "Bahasa Inggris" di kanan. Sekarang cukup tulis nama Anda di topik yang mengacu pada bahasa kami dan klik terjemahkan.
Anda akan melihat di pojok kanan "terjemahan" nama Anda dan untuk mendengarkan pengucapannya cukup klik pada gambar kecil pembicara di topik yang sama.
Lihat beberapa contoh
Mari daftarkan beberapa nama dalam bahasa Portugis dan padanannya dalam bahasa Inggris:
- Adriano – Adriano;
- Alfredo – Alfredo;
- andrew – andrew;
- Antonius – Antonius;
- Beatriz – Beatrice;
- Betania - Betania;
- Carlos – Carl;
- Cristovão – Chrystopher;
- Edward—Edward;
- Frederick – Frederick;
- Thiago – James;
- Yohanes—Yohanes;
- Julian – Julian;
- Loisa/Louise – Louise;
- Lukas – Lukas;
- Mariana – Marian;
- Marcos – Tandai;
- Maria—Maria;
- Paul—Paul;
- Petrus – Petrus.
Perlu disebutkan bahwa tidak semua nama memiliki korespondensi dalam bahasa Inggris, terutama karena perbedaan linguistik antar bahasa.
Poin penting lainnya adalah tidak ada yang akan mengganti nama Anda, yaitu jika nama Anda Thiago, saat memperkenalkan diri dengan nama tersebut mereka tidak akan memanggil Anda James, misalnya.
Itu karena nama-nama itu khusus untuk setiap negara dan orang, yang harus memutuskan pengucapan yang benar.
Apakah Anda menyukai teks ini? Kemudian klik disini untuk membaca lebih banyak konten seperti ini!
