Kata-kata ini mungkin terdengar seperti kata-kata umpatan, tetapi sebenarnya tidak.

Pernahkah Anda menemukan kata asing di sebuah buku dan menghubungkannya dengan kata kotor? Ini biasanya terjadi dalam beberapa bahasa, dan Portugis tidak akan berbeda. Dalam bahasa Portugis ada beberapa kata-kata yang terdengar seperti kata-kata umpatan, yang akhirnya menipu banyak orang yang salah memahami suatu pernyataan atau kalimat. Namun, agar Anda tidak takut lagi, kami telah memilih beberapa kata yang menakutkan, tetapi tidak berbahaya.

Baca selengkapnya: Lihat beberapa kata aneh dan artinya di kamus.

Kata-kata yang terdengar seperti kata-kata umpatan

• kotoran

Tidak berpikir bahwa itu adalah kata sehari-hari atau hanya berjalan di "mulut kotor", karena cagaço berarti ketakutan yang ekstrim, menurut kamus. Dengan demikian, Anda dapat membuat pernyataan seperti "Jalan itu sangat gelap sehingga membuat saya sial", dan ini hanya berarti Anda terlalu takut untuk mengambil rute seperti itu. Oleh karena itu, itu adalah ekspresi yang sah dari bahasa kita.

• menyalahkan

Mungkin, ketika Anda membaca kata itu di suatu tempat, Anda langsung membayangkan bahwa itu adalah kata kutukan atau turunan dari kata kutukan tertentu. Namun, menyalahkan adalah kata dalam bahasa Portugis yang bahkan sangat hadir di lingkungan hukum. Bagaimanapun, itu berarti "mempertanggungjawabkan" dalam arti menyalahkan, mengutuk atau mengkriminalisasi. Oleh karena itu, dapat digunakan pada saat keyakinan terdakwa.

• wisatawan

Beberapa orang bahkan belum pernah mendengar kata itu sebelumnya, tetapi mereka segera mengaitkannya dengan kata makian. Namun, arti asli dari kata ini berarti “musafir”, dalam arti pengembara, pengembara tanpa tujuan. Selain itu, mungkin juga digunakan untuk menunjukkan komisaris ratu, seorang pejabat monarki. Namun, ini sama sekali bukan kata yang buruk.

• Diduga

Terakhir, kami memiliki satu kata lagi yang terlihat seperti kata yang buruk, tetapi relatif umum di lingkungan hukum. Dalam hal ini, putative berarti apa yang diduga, hipotesis yang ditaruh pada seseorang. Sekaligus dapat menunjukkan sesuatu yang tidak sah yang dianggap sah karena dilakukan dengan itikad baik atau karena ketidaktahuan. Misalnya, “perkawinan” yang tidak memiliki ikatan resmi, atau bahkan pemerintahan otoriter yang tidak dipilih melalui prosedur politik negara tersebut. Dalam kedua kasus, ini adalah situasi yang diduga.