Tampaknya kita sedang menghadapi keadaan yang begitu umum, begitu sepele, bukan? Tentu banyak keluhan yang harus kita sampaikan: kita mengeluh tentang kemacetan lalu lintas, kenaikan harga barang, keterlambatan pelayanan, singkatnya, ada beberapa keluhan. Tetapi, karena tujuan kita memiliki tujuan itu sendiri, mari kita kesampingkan masalah ini, dan beralih ke apa yang benar-benar menarik minat kita:
Kata kerja untuk mengeluh mematuhi pemerintahan yang mana? Apakah kita mengeluh tentang sesuatu atau sesuatu?
Di sini kita dihadapkan pada fakta linguistik, yang diekspresikan oleh hubungan antara kata kerja dan pelengkapnya, yang, pada gilirannya, menyangkut penggunaan atau tidak dari preposisi. Oleh karena itu, mari kita analisis:
Mengeluh tentang sesuatu sama saja dengan mengeluh tentang sesuatu. Dalam hal ini, kita memiliki bahwa kata kerja dalam bukti diklasifikasikan sebagai transitif tidak langsung, yang membutuhkan penggunaan preposisi. Sebagai contoh dari sifat ini, kami mengutip:
Penduduk mengeluh tentang kebisingan yang konstan.
Sekarang, jika kita berkata:
Penduduk menuntut hak mereka.
Makna yang dikaitkan dengan tindakan verbal adalah bahwa menuntut, menuntut.
Dalam pengertian ini, kami menegaskan bahwa kata kerja yang dimaksud diklasifikasikan sebagai transitif langsung, sehingga menghilangkan penggunaan preposisi.
Dan lebih banyak lagi: tergantung pada konteks penggunaannya, kata kerja untuk mengeluh juga bisa menjadi intransitif, yaitu, memiliki makna tersendiri dan mengeluarkan segala jenis pelengkap, seperti yang diungkapkan melalui contoh berikut:
Semua orang banyak mengeluh.
Melalui asumsi seperti itu, kita dapat mengeluh kapan pun diperlukan, tetapi kita melakukannya dengan benar, terutama jika menyangkut aspek-aspek yang berkaitan dengan tata bahasa.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-reclama-algo-ou-algo.htm