Anacoluto adalah majas dalam bahasa Portugis yang mengkonfigurasi pemutusan struktur sintaksis kalimat.
Diklasifikasikan sebagai figur konstruksi, anacolutton terdiri dari a "kalimat patah", biasanya ketika maksud atau pokok kalimat tertentu disampaikan sebelum sisa doa.
Anacoluto menghilangkan fungsi sintaksis dari istilah atau ekspresi tertentu dalam klausa dengan mengubah strukturnya. Secara default, "breaks" dalam kalimat ini dibuat menggunakan koma.
Contoh: "Aku, setiap kali aku tiba, kamu menghujaniku dengan ciuman".
Dalam contoh di atas, pada awalnya, kata ganti “saya” dapat dianggap sebagai subjek klausa. Tetapi, ketika periode baru "setiap kali saya tiba" diperkenalkan, diverifikasi, pada kenyataannya, bahwa subjeknya tersembunyi dalam "setiap kali saya (saya) tiba". Dengan demikian, “aku” di awal kalimat tidak memiliki fungsi sintaksis dalam kalimat tersebut.
Anacoluto sering digunakan dalam bahasa lisan, mungkin karena rasa tiba-tiba berubah dalam alur pemikiran pembicara selama kalimat, menyebabkan kalimat yang akan dibangun lolos dari aturan sintaks dan kesepakatan verbal, dengan contoh.
Ketika anacoluto diterapkan pada bahasa tulis, kiasan ini dapat berfungsi untuk menekankan karakter atau ide yang diungkapkan dalam pidato. Selain itu, anacolutton juga berfungsi sebagai mekanisme untuk menyampaikan rasa spontanitas dalam teks.
Secara etimologis, "anacoluto" berasal dari bahasa Latin anacoluthon, yang pada gilirannya berasal dari bahasa Yunani anakolouthos, yang secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai "tidak mengikuti jalan".
Belajar lebih tentang arti figur bahasa.
contoh anacolutton
“Saya, karena saya dipecat, saya tinggal di rumah sepanjang hari”.
"Ayahku, bacaan itu membuatnya terjaga sepanjang malam."
"Remaja, betapa sulitnya mereka untuk dikendalikan."
"Jam di dinding saya sudah terbiasa, tetapi Anda lebih membutuhkan jam daripada saya." (Rubem Braga).
“Aku, yang dulunya putih dan cantik, di sini aku mengerikan dan gelap”. (Manuel Bandeira).