ITU fungsi faktual, juga disebut fungsi kontak, adalah Fungsi bahasa yang menekankan pada saluran atau sarana komunikasi, agar tindakan komunikasi tetap berjalan, atau yaitu, ketika pengirim (pembicara) mencari strategi untuk mempertahankan interaksi dengan penerima (teman bicara).
Baca juga: Unsur-unsur yang ada dalam tindak komunikasi
Karakteristik fungsi fasik
Fungsi fatis bahasa cukup ditandai dengan ekspresi salam, Pamitan, serta penggunaan vokatif, yang menunjukkan bahwa pengirim (speaker) ingin menarik perhatian penerima (speaker) sehingga Komunikasi.
Saat mengucapkan “selamat pagi”, atau bahkan ketika guru di kelas bertanya “Mengerti?”, kita merasakan keinginan interaksi untuk mengikuti jalannya. Dari “halo” menjadi “selamat tinggal”, dari “selamat pagi” hingga “selamat malam”, kita melihat bahwa manusialah yang benar-benar berbicara dan ikatan sosial kita diperkuat ketika dihadapkan pada kebutuhan untuk berkomunikasi.
Sangat jelas, adalah mungkin untuk melihat fungsi fatis di
kelisanan. Intonasi penutur sendiri dapat menandai sumber memelihara komunikasi. Di bahasa lisan menulis, seringkali ada lebih banyak kesulitan dalam memeriksa pengoperasian saluran, namun, kami memperhatikan penggunaan beberapa metode - terutama oleh penulis literatur – yang dikonsolidasikan sebagai cara yang efisien untuk menunjukkan hubungan langsung antara pembicara dan lawan bicara.Mari kita lihat caranya Machado de Assis menjalankan fungsi ini dalam tulisannya yang luar biasa, membangun, di seluruh teks, interlokusi:
"Lihat, Saya bahkan bisa memberi tahu Anda seluruh hidup saya, di mana ada hal-hal menarik lainnya, tetapi untuk itu Saya butuh waktu, keberanian dan peran, dan saya hanya punya peran: suasana hati sedang lesu, dan waktu seperti lampu Fajar. Segera matahari hari yang lain, matahari iblis, tak tertembus seperti kehidupan. selamat tinggal tuanku sayang, bacakan ini untukku dan cintai aku: maafkan aku apa yang tampak buruk bagimu, dan jangan menganiaya terlalu banyak, jika tidak berbau mawar. Dia meminta saya untuk dokumen manusia dan ini dia. Jangan tanya saya tentang kerajaan Grand-Mogol, atau untuk fotografi Makabe, tetapi mintalah sepatu saya yang sudah mati dan saya tidak akan memberikannya kepada orang lain."
(Machado de Assis. Perawat)
Juga di Dom Casmurro, Machado de Assis menetapkan wacana pendongeng dalam percakapan dengan pembaca:
"Saya, teman pembaca, Saya menerima teori Marcolini lama saya, bukan hanya karena verisimilitude, yang seringkali merupakan kebenaran, tetapi karena hidup saya cocok dengan definisi tersebut. Saya menyanyikan duo teknis, lalu trio, lalu empat... Tapi mari kita tidak maju; Mari kita pergi ke bagian pertama, di mana saya mengetahui bahwa saya sudah bernyanyi, karena kecaman José Dias, pembacaku tersayang, sebagian besar diberikan kepada saya. Dia mencela saya.
(Machado de Assis di Dom Casmurro)
Akhirnya, kami menyajikan contoh lain dari teks sastra, oleh penulis Luis Fernando Verissimo, di mana fungsi faktual bahasa berkontribusi pada konstruksi humor dalam teks. Sepanjang dialog, karakter berusaha untuk memahami kode, tetapi berusaha agar tindakan komunikatif tidak berakhir.
Komunikasi
Penting untuk mengetahui nama-nama benda. Atau setidaknya tahu bagaimana mengomunikasikan apa yang Anda inginkan. Bayangkan berjalan ke toko untuk membeli... Sebuah... apa lagi namanya
"Ada yang bisa saya bantu, Tuan?"
"Dia bisa. Aku ingin salah satunya, itu..."
"Bisakah saya bantu?"
"Satu... siapa namanya lagi?"
"Ya?"
"Merpati! Satu... Sebuah... Apa kepala saya. Kata itu benar-benar lolos dariku. Ini hal yang sederhana, sangat terkenal."
"Ya pak."
"Kau akan tertawa saat mengetahuinya."
"Ya pak."
"Lihat, itu runcing, kan?"
"Apa, Tuan?"
[...]
"Panggil manajer."
"Itu tidak perlu, Tuan. Saya yakin kita bisa mencapai kesepakatan. Benda yang kamu inginkan ini, terbuat dari apa?"
"Dari, saya tidak tahu. Dari logam."
"Sangat baik. Dari logam. Apakah itu bergerak?"
"Baik... Ini seperti itu. Perhatikan tanganku. Ini seperti ini, lipat di sini dan paskan ujungnya, seperti ini."
"Apakah ada lebih dari satu bagian? Apakah sudah dirakit?"
"Ini satu potong. Saya cukup yakin itu satu bagian."
"Sejujurnya..."
"Tapi itu sederhana! Hal yang sederhana. Lihat: seperti, seperti, belokan di sini, itu datang, itu datang, putaran lain dan klik, itu cocok."
"Ah, ada klik. Ini listrik."
"Tidak! Klik, yang saya katakan adalah suara gertakan."
"Saya sudah tahu!"
"Luar biasa!"
"Anda menginginkan antena televisi luar ruang."
"Tidak! Dengarkan di sini. Mari kita coba lagi..."
"Mari kita coba di sisi lain. Untuk apa Anda melayani?"
"Ini cara menangkapnya. Dia mengerti? Benda tajam yang menahan. Anda memasukkan ujung runcing ke sini, memasukkan ujungnya ke dalam alur, dan memegang dua bagian dari satu benda."
"Baik. Instrumen yang Anda cari ini kurang lebih berfungsi seperti peniti raksasa dan..."
"Tapi itu saja! Itu dia! Sebuah peniti!"
"Tapi cara Anda menggambarkannya, itu tampak seperti hal yang besar, Tuan-tuan!"
"Hanya saja aku agak ekspansif. Sampai jumpa di sana... Sebuah... Siapa namanya lagi?"
Sumber: VERÍSSIMO, Luis Fernando. Komunikasi. Di: UNTUK menikmati membaca, v.7. edisi ke-3 Sao Paulo: Attica, 1982. P. 35-37.
Komunikasi yang baik adalah komunikasi di mana pengguna bahasa membangun konteks solidaritas di antara mereka sendiri, berusaha agar tindakan komunikatif terjadi tanpa suara-suara. Dalam pengertian ini, fungsi fatis atau kontak sangat penting.
Tahu lebih banyak: Fungsi puitis: fokus pengucapan pada pesan
Latihan terpecahkan
- Tentukan fungsi bahasa utama dalam teks berikut:
"Ada yang bisa saya bantu, Tuan?"
"Dia bisa. Aku ingin salah satunya, itu..."
"Bisakah saya bantu?"
"Satu... siapa namanya lagi?"
"Ya?"
(Luis Fernando Verissimo)
- fungsi metalinguistik
- fungsi konatif
- fungsi fatis
- Fungsi emosional
Larutan
Fungsi fatis hadir ketika karakter memulai tindakan komunikatif dan mempertahankannya dengan ekspresi seperti "Saya dapat membantu Anda, Tuan" dan "Yah, tidak?".
Oleh Sara de Castro Cândido
guru tata bahasa
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-fatica.htm