Apa itu soneta?
Ada beberapa puisi yang menonjolkan aturan tetap mengenai jumlah syair, kombinasi rima dan organisasi bait. Diantaranya adalah sonet, sebuah puisi yang sudah lama ditemukan dalam berbagai sastra dan, tentu saja, juga ditemukan dalam sastra Portugis dan sastra Brasil.
Adapun klasifikasi, mereka dapat terdiri dari dua jenis: soneta italia dan soneta bahasa inggris.
soneta Italia
Hal ini ditandai dengan adanya empat belas ayat yang, biasanya, memiliki sepuluh suku kata puitis, yaitu, decasyllable atau ayat Aleksandria. Ayat-ayat ini disusun menjadi dua blok dan dua pertiga.
pengadilan |
Bait empat bait yang biasanya disajikan dengan pantun berselang-seling (abab) atau berlawanan (abba). |
kembar tiga |
Bait tiga bait. Mereka dapat menyajikan kombinasi pantun mengikuti model Dante dalam Komedi Ilahi, suku kata dalam sajak berantai (tab-bdc-cdc…), di mana bait triplet terakhir harus berima dengan bait terakhir (xx-z), atau mereka dapat membuat kombinasi rima yang berbeda (aab-ccb, abc-abc, dll..),atau bahkan disajikan dengan tidak adanya sajak. |
Lihat contoh soneta ini dari Manuel Bandeira yang menyajikan struktur yang disebutkan di atas (dua blok dan dua kembar tiga):
soneta italia
Kesegaran putri duyung dan embun,
dari kaki putih anak kecil,
Suara pagi dinyanyikan oleh lonceng,
mawar tertinggi di tertinggi cabang:
Siapa yang akan saya gunakan jika bukan saya aku berharga
Dari Anda, yang memiliki kunci tujuan
Apa yang membakar mimpiku kristal
Terbuat dari abu yang menangis tertiup angin menyebarkan?
Aku juga melihatmu menangis… juga menderita
Rasa sakit melihat mereka kering oleh jalan
Sumber harapan... Dan tidak pasrah!
Sebelumnya, miskin, telanjang dan tertusuk,
Anda tahu bagaimana memberi hidup, di mana kamu mati,
Semuanya — untuk hidup, yang tidak pernah memberimu tidak ada!
Kombinasi dari sajak triplet
Ketika soneta memiliki kembar tiga yang menggabungkan hanya dua sajak, mereka harus mengikuti skema cdc-dcd. Lihat contoh kembar tiga Manuel Bandeira:
Aku juga melihatmu menangis… juga menderitaYang iniÇ
Rasa sakit melihat mereka kering oleh EstadaD
Sumber harapan... Dan tidak menyerahkanYang ini! Ç
Sebelumnya, miskin, telanjang dan pelanggaranada, D
Anda tahu bagaimana memberi hidup, di mana matiYang ini, Ç
Semuanya — untuk hidup, yang tidak pernah memberimu tidak ada! D
Jika kembar tiga memiliki lebih dari tiga sajak, mereka harus mengikuti kombinasi di bawah ini:
a) ccd-eed
Contoh:
Cinta!
Florbela Spanca
Saya ingin mencintai, mencintai tanpa harapan!
Cinta hanya untuk cinta: Di sini… di luar…
Ditambah Ini dan Itu, Yang Lain dan semuanya
Cinta! Cinta! Dan jangan mencintai siapa pun!
Ingat? Untuk dilupakan? Acuh tak acuh!…
Kencangkan atau kendurkan? Dan buruk? Baik?
Siapa bilang kamu bisa mencintai seseorang
Untuk seumur hidup itu karena kamu berbohong!
Ada musim semi di setiap musim.pergi: Ç
Anda harus menyanyikannya seperti bunga itupergi, Ç
Karena jika Tuhan memberi kita suara, itu adalah untuk bernyanyiudara!D
Dan jika suatu hari aku akan menjadi debu, abu-abu dan nadaDAN
Semoga malamku menjadi fajarada, DAN
Bolehkah saya tahu bagaimana cara kehilangan... untuk menemukan sayaudara... D
b) cdc-ede
Contoh:
jadilah penyair
Florbela Spanca
Menjadi penyair berarti menjadi lebih tinggi, berarti menjadi lebih besar
Daripada laki-laki! Menggigit seperti pencium!
Menjadi seorang pengemis dan memberi apa adanya
Raja Kerajaan Di Sini dan Di Luar Rasa Sakit!
Ini memiliki seribu keinginan untuk kemegahan
Dan bahkan tidak tahu apa yang Anda inginkan!
Ini memiliki bintang yang menyala di dalamnya,
Itu memiliki cakar dan sayap condor!
Lapar, haus Infinsangat!Ç
Untuk elmo, pagi emas dan cetsaya m…D
Ini memadatkan dunia menjadi satu gr.sangat!Ç
Dan itu mencintaimu, jadi, kalahdicintai… DAN
Itu adalah jiwa, dan darah, dan kehidupan di dalam dirikusaya mD
Dan katakan dengan bernyanyi untuk semua gdicintai! DAN
c) ced-cde
Contoh:
Carilah Cinta seni baru, kecerdikan baru,
untuk membunuhku, dan elusi baru;
yang tidak bisa menghilangkan harapanku,
yang tidak akan mengambil dari saya apa yang tidak saya miliki.
Lihat harapan apa yang saya simpan!
Lihat apa penjaga keamanan yang berbahaya!
Bahwa saya tidak takut pada kontras atau perubahan,
berjalan di laut liar, kehilangan kayu.
Tapi, meskipun tidak ada disgtulang Ç
di mana harapan kurang, di sana Anda bersembunyiDimana D
Cinta adalah kejahatan, yang membunuh dan tidak terlihatê.DAN
Hari apa yang dimiliki jiwakutulang Ç
yang saya tidak tahu apa, yang lahir saya tidak tahudimana, D
datang aku tidak tahu bagaimana, dan sakit aku tidak tahu mengapaê. DAN
Luis de Camões
Soneta Italia diatur dalam aturan tetap ini dalam komposisinya.
soneta bahasa Inggris
Seperti bahasa Italia, soneta bahasa Inggris juga memiliki empat belas bait, tetapi berbeda karena memiliki tiga kuatrain dan satu bait terakhir. Kombinasi berirama dibuat menurut dua organisasi:
abab bcbc cdcd ee:dikenal sebagai soneta Spenserian, diprakarsai oleh Edmund Spenser.
abab bcbc cdcd efef gg: dikenal sebagai soneta Shakespeare atau soneta Inggris.
Contoh soneta Shakespeare:
Soneta Bahasa Inggris No. 1
Manuel Bandeira
Saat kematian menutup mataku durosITU
– Sulit dari begitu banyak rentang yang saya deritament,B
Apa yang akan payudara Anda pikirkan?uros ITU
Dari rasa sakit saya dari semua moment?B
Saya melihat Anda sekarang di luar, dan begitulahtan:Ç
Lebih dari jauh – dikecualikan. Dan diramalkan dengan baiksaya ingin,D
Saya sudah memperkirakan seluk-beluk yang tepat.tanÇ
Di mana lagi itu bukan des Anda?saya ingin,D
Bahwa kamu tidak akan memilikinya, tetapi pengabaianmutidak, DAN
ketelanjangan Anda! Suatu hari aku akan pulangsekarangF
Tertidur di s terakhirtidak. DAN
Suatu hari kamu akan menangis… Apa bedanya? Chusekarang.F
Jadi saya akan merasa lebih p.BaikG
Dariku bahagia, hatimu termasukBaik.G
Saat ini, bentuk yang paling banyak digunakan dalam komposisi soneta adalah soneta Inggris, karena popularitas besar penggunaannya dibuat oleh Shakespeare, yang menghasilkan 154 jenis soneta.
Apakah Anda ingin membaca lebih banyak soneta dan mempelajari karakteristiknya secara langsung dalam puisi? Mulailah dengan membaca Florbela Espanca, Belmiro Braga, Raimundo Correia, Manuel Bandeira dan, tentu saja, Shakespeare sendiri. Bacaan yang bagus! Studi yang bagus!
Oleh Mariana Rigonatto
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-soneto.htm