Hasil yang diperoleh melalui pemilihan, yang memberikan kemenangan kepada wanita pertama yang akan memimpin bangsa untuk empat berikutnya tahun, tidak diragukan lagi, membawa kita ke pertanyaan yang sangat relevan: posisi yang didudukinya adalah presiden atau Presiden?
Selama kampanye pemilihan, PT (Partai Buruh) memilih bentuk "presiden", sebuah strategi yang tujuannya hanya untuk untuk memperkuat fakta bahwa Dilma, sebagai terpilih, akan membuat sesuatu yang sebelumnya dipahami sebagai belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah negara, secara efektif terwujud.
Mulai dari premis ini, perlu disebutkan kontroversi yang timbul dari penggunaan kedua istilah tersebut, mengingat perbedaan yang dibuat oleh ahli tata bahasa terkenal. Untuk mewakili mereka, kami menyebutkan Celso Cunha, yang menunjukkan bahwa perempuan (mengenai presiden) masih menampilkan dirinya dengan kursus bahasa yang terbatas, dalam kasus Brasil; Evanildo Bechara, serta Luís Antônio Sacconi, yang mengakui bahwa kedua bentuk itu benar; João Ribeiro menekankan bahwa "penggunaan bentukan perempuan dalam "enta" nama dalam "ent", seperti presiden, laksamana, infanta, belum tersebar luas". Tidak lupa kata-kata Domingos Paschoal Cegalla, mengungkapkan bahwa "presiden" adalah bentuk kamus yang benar, di samping presiden.
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Sejalan dengan pernyataan-pernyataan tersebut, penting untuk diingat bahwa pengulangan yang dimaksud dengan istilah "presiden" disebabkan oleh kenyataan bahwa melalui postulat-postulat Ada bentuk umum, baik untuk jenis kelamin maskulin dan feminin, yang disebut kata benda umum dari dua jenis kelamin, seperti: artis - yang artis; pemuda - pemuda; mahasiswa - mahasiswa. Oleh karena itu, kami menemukan bahwa diferensiasi terjadi melalui penggunaan hanya satu istilah yang menentukannya, yaitu artikel (o/a). Namun, ada kata-kata yang mengakui kedua bentuk tersebut, seperti kasus “bos – bos atau bahkan bos”. Seperti halnya “saudara – saudara sekaligus kerabat”, maka presiden.
Penjelasan seperti itu membuat kita percaya bahwa selain bentuk yang diwakili oleh istilah "presiden" ada juga yang dibentuk oleh "presiden" yang menurut Ortografi Kosakata Bahasa Portugis (VOLP), dicirikan sebagai kata benda feminin. Oleh karena itu dipahami secara resmi diizinkan oleh semua pengguna.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. "Dilma Rousseff – Presiden atau Presiden Brasil? "; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dilma-rousseffpresidente-ou-presidenta-brasil.htm. Diakses pada 27 Juli 2021.
