Ambiguitas adalah karakteristik kata, ekspresi, atau frasa yang memiliki dua maksud atau yang menimbulkan keraguan tentang maknanya. Ambiguitas dapat bersifat leksikal atau struktural. Dikatakan leksikal ketika kata yang digunakan memiliki lebih dari satu makna dan struktural ketika cara kata itu ditempatkan dalam kalimat menimbulkan keraguan.
1. João pergi setelah taksi berjalan
Dalam kalimat ini, ambiguitas terjadi melalui penggunaan kata berlari. Karena cara kata itu ditempatkan, tidak mungkin untuk memastikan tentang arti sebenarnya dari kalimat itu.
Ada dua kemungkinan interpretasi: João harus mengejar taksi untuk mencapainya atau taksi itu berlari dengan kecepatan tinggi dan João harus mengejarnya.
Untuk mengakhiri ambiguitas, kalimat dapat ditulis seperti ini:
- Joao, berlari, mengejar taksi.
- João mengejar taksi yang lewat.
2. Ana menemukan manajer toko bersama kakaknya
Dalam contoh ini, makna ganda dari kalimat terjadi dalam kaitannya dengan ekspresi saudara laki-lakinya.
Dari cara kalimat itu ditulis, tidak mungkin untuk mengetahui apakah saudara laki-laki dalam kalimat itu adalah saudara laki-laki Ana atau saudara laki-laki manajer toko.
Menulis solusi untuk membuat kalimat tidak ambigu:
- Ana menemukan kakaknya dengan manajer toko.
- Ana menemukan manajer toko dengan saudaranya.
3. Ayahku meninggalkan toko sepatu
Contoh ini juga meninggalkan keraguan tentang arti kata sepatu itu digunakan. Dari cara kalimat itu ditulis, tidak mungkin untuk mengatakan bahwa itu adalah toko yang menjual sepatu atau ayah yang meninggalkan toko sudah memakai sepatu barunya.
Untuk mengakhiri ambiguitas, kalimat dapat ditulis ulang sebagai berikut:
- Ayah saya meninggalkan toko dengan memakai sepatunya.
- Ayah saya meninggalkan toko yang menjual sepatu.
4. Dia duduk di kursi dan lengannya patah
Ini adalah contoh ambiguitas leksikal, seperti kata lengan itu bisa memiliki lebih dari satu arti: lengan kursi atau lengan orang. Dalam konstruksi kalimat ini, tidak jelas lengan mana yang patah.
Untuk mengatasi ambiguitas:
- Dia duduk dan lengan kursi patah.
- Dia duduk di kursi dan lengannya patah.
5. Saya mengunjungi gereja di negara yang mengalami serangan itu
Ini adalah contoh lain dari ambiguitas yang terjadi karena cara kalimat itu disusun. Dalam situasi ini, pertanyaannya tetap apakah gereja atau negara menderita serangan itu.
Kalimat tersebut dapat ditulis dengan cara lain untuk menghilangkan ambiguitas.
- Saya mengunjungi gereja yang mengalami serangan itu.
- Saya mengunjungi sebuah gereja di negara itu yang mengalami serangan itu.
6. Disepakati bahwa kita akan bertemu di bank
Ini adalah contoh lain dari ambiguitas leksikal karena kata bank dapat memiliki lebih dari satu arti. Dalam kasus kalimat ini, tidak mungkin untuk mengetahui di bank mana pertemuan itu dijadwalkan.
Solusi penulisan ulang kalimat:
- Disepakati bahwa kami bertemu di bangku di alun-alun.
- Disepakati bahwa kita akan bertemu di bank tempat kita meminta pinjaman.
Lihat juga arti dari ambigu, Kemenduaan dan Disambiguasi.
Tanggal pembaruan: 13/01/2021.
Arti dan konsep lain yang mungkin menarik
- Arti dari Ambiguitas
- Arti dari Ambigu
- Definisi Disambiguasi
- Arti Konotasi
- Definisi Cacophony
- 12 contoh metafora dan artinya
- contoh neologisme
- Arti aksen
- 38 kiasan
- Tanda baca