Eufemisme adalah kiasan yang terjadi ketika satu kata atau ekspresi digunakan untuk menggantikan yang lain untuk membuat komunikasi pesan yang ingin disampaikan lebih ringan.
Penggantian ini dapat dilakukan untuk menambahkan sentuhan komik pada komunikasi atau untuk menghindari penggunaan kata-kata yang tidak pantas, menyinggung dan/atau buruk. Ini juga bertujuan untuk melunakkan dan melemahkan pesan yang dapat menyebabkan semacam ketidaknyamanan atau perasaan tidak senang. Simak 10 contoh kalimat eufemisme:
1. Dia lulus dari ini ke yang terbaik.
Sebagai pengganti: dia dia meninggal.
Meskipun kematian selalu menjadi sesuatu yang tidak menyenangkan untuk dikomunikasikan, penggunaan eufemisme dapat meringankan bobot kata "mati", menggantikannya dengan ungkapan "berlalu dari yang ini ke yang terbaik".
Cara informasi diberikan menyampaikan gagasan bahwa orang yang meninggal sekarang akan berada di tempat yang lebih baik. Di satu sisi, ini bisa membantu untuk menghibur penerima pesan.
2. Hari ini aku pada hari-hari itu.
Alih-alih: hari ini saya menstruasi.
Meski sebenarnya tidak terlalu tabu, membicarakan menstruasi seringkali membuat sebagian orang malu.
Dengan mengacu pada periode menstruasi sebagai "hari-hari itu", informasi tersebut tidak hilang, tetapi diungkapkan dengan cara yang kurang eksplisit dan lebih halus.
3. putrinya bekerja di kehidupan.
Di tempat: putrinya bekerja di pelacuran.
Kata “prostitusi”, meski tidak vulgar, adalah istilah yang secara langsung merujuk pada gagasan degradasi moral.
Penggunaan eufemisme pada contoh di atas melunakkan “berat” kalimat sehingga terdengar kurang ofensif.
4. wanita itu menjadi kaya dengan cara terlarang.
Alih-alih: wanita itu menjadi kaya dengan memiliki dicuri.
Dalam situasi di mana Anda tidak ingin secara langsung menuduh seseorang melakukan pencurian, tetapi ada kebutuhan untuk membiarkannya Tentu saja, jika sumber daya orang tersebut belum diperoleh dengan jujur, seseorang dapat menggunakan eufemisme.
Majas membuat komunikasi pesan lebih halus.
5. tetanggamu adalah tanpa keindahan.
Alih-alih: tetangga Anda adalah jelek.
Suka dan pendapat selalu sangat relatif, tetapi menyebut seseorang sebagai "jelek" dapat menyebabkan situasi yang tidak menyenangkan di mana orang tersebut merasa tersinggung.
Namun, agar komunikasi tidak menjadi begitu tidak sopan, dimungkinkan untuk mengganti kata sifat "jelek" dengan "tanpa keindahan", untuk melemahkan cara mengungkapkan pendapat.
6. Saya pikir mereka merindukan kebenaran.
Alih-alih: Saya pikir mereka bohong.
Dalam contoh di atas, lawan bicara menghindari penggunaan kata kerja "mereka berbohong" dengan menggunakan eufemisme "mereka tidak memiliki kebenaran" sehingga pesannya, meskipun memiliki arti yang sama, terdengar kurang ofensif.
7. Yang muda dikurangi dompet wanita itu.
Di tempat: muda dia mencuri dompet wanita itu.
Seperti disebutkan di atas, menuduh seseorang melakukan pencurian dapat menimbulkan ketidaknyamanan. Dengan mengganti kata kerja "mencuri" untuk "dikurangi", pesannya dipertahankan, tetapi komunikasi menjadi lebih halus.
8. mereka hidup terus amal publik.
Alih-alih: mereka hidup terus sedekah.
Kata “sedekah” ternyata memiliki sisi negatif karena umumnya dikaitkan dengan situasi kemiskinan yang ekstrim. "Amal publik", pada gilirannya, hampir selalu mengacu pada gagasan bantuan, solidaritas, dan dukungan.
Meskipun kedua opsi digunakan dengan arti yang sama, penggunaan eufemisme menunjukkan arti positif.
9. Dia mengatakan bahwa siswa memiliki kecerdasan terbatas.
Alih-alih: mengatakan siswa itu keledai.
Ungkapan "mereka bodoh", yang sangat merendahkan, dapat diganti dengan eufemisme "kecerdasan terbatas".
Walaupun arti dari kedua pilihan tersebut sama, namun penggunaan kata “intelijen” agak mengurangi dampak pesan yang ingin disampaikan.
10. adikmu kecil montok.
Di tempat: adikmu adalah lemak.
Penggunaan kata "gemuk" untuk merujuk pada seseorang adalah menyinggung dan tentu saja akan menyebabkan ketidaknyamanan yang besar jika itu diterapkan dalam komunikasi langsung dengan orang yang bersangkutan.
Eufemisme "cheinha", selain terdengar kurang kasar, juga menyampaikan beberapa kehalusan melalui penggunaan kecil.
tahu lebih banyak tentang eufemisme dan tokoh pidato.