Ekspresi “bertemu" dan "melawan” diucapkan setiap hari di surat kabar, majalah, artikel, percakapan telepon, email, dan lain-lain. Namun, mereka tidak lagi digunakan karena keraguan terus-menerus yang mereka timbulkan dalam diri individu: mana yang benar? bagaimana cara menggunakannya? apa arti dari ungkapan-ungkapan tersebut?
Agar tidak ada lagi ketidaktepatan dalam penggunaan frasa yang dimaksud, kita harus tetap berpegang pada maknanya, meskipun memiliki makna yang berlawanan. Ayo lihat:
bertemu: memiliki arti "setuju dengan", "menuju", "menguntungkan", "menuju".
Contoh:
pekerjaan baru saya datang untuk bertemu dengan apa yang dia inginkan. (pekerjaan baru saya adalah berdasarkan apa yang kamu inginkan.)
Ayo pergi bertemu geng kami. (Pergi ke bersama kelas kami)
Hukum ini datang untuk bertemu dengan kepentingan penduduk. (hukum ini datang mendukung, menuju untuk kepentingan rakyat)
Semua orang puas, karena permintaan manajer datang untuk bertemu dengan apa yang diinginkan karyawan.
Melawan: memiliki arti "melawan", "berlawanan dengan", "bertabrakan dengan".
Contoh:
pertanyaan ini akan melawan kepentingan perusahaan. (Pertanyaan ini akan melawan kepentingan perusahaan).
keputusan yang dibuat pergi untuk bertemu klaim serikat pekerja. (Keputusan dibuat berlawanan klaim serikat).
Pria muda itu mengemudi dalam keadaan mabuk dan pergi untuk bertemu pohon. (Pemuda itu mengemudi dalam keadaan mabuk dan terkejut dengan pohon).
Seperti yang kita lihat, "bertemu” memiliki arti perjanjian, dengan demikian, sementara "melawan” mengungkapkan arti dari pertentangan, Divergensi.
Oleh karena itu, ketika menggunakan ungkapan-ungkapan yang dibahas di atas, amati terlebih dahulu apakah yang akan dikatakan memiliki arti yang tidak harmonis atau harmonis.
Oleh Sabrina Vilarinho
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ao-encontro-ou-encontro-a.htm