HAI Tutu adalah legenda yang hadir di cerita rakyat Brasil dan itu berkaitan dengan kebiasaan menyanyikan lagu pengantar tidur yang menakutkan untuk membuat anak-anak tertidur. Tutu terkait dengan bogeyman, dan legenda ini diyakini memiliki pengaruh dari Eropa dan Afrika. Variasi lain dari cerita membuatnya dikenal sebagai tutu-zamb dan tutu-maramba.
Mengaksesjuga: Apakah Anda tahu legenda tubuh kering?
Mengetahui legenda tutu
Salah satu legenda cerita rakyat Brasil adalah tutu, monster yang terkenal hadir di lagu pengantar tidur, yang tujuannya untuk membuat anak-anak tidur. Dalam budaya populer, tutu dikenal sebagai raksasa samardan dengan bentuk yang tidak diketahui.
Tutu sangat terkait dengan hantu, dan dalam legenda dikatakan bahwa dia sedang mencari anak-anak yang tidak tertidur. Tempat di mana tutu menunggu untuk melahap anak-anak berada di balik pintu kamar tidur. Legendanya diyakini berasal dari tradisi lagu pengantar tidur yang menakutkan yang ada di Eropa.
Namun, dikatakan juga bahwa cerita ini dipengaruhi oleh budaya Afrika, karena nama monster itu berasal dari kelezatan, ungkapan bahasa Kimbundu (diucapkan di wilayah Angola) yang artinya “raksasa" atau "hantu". Terjemahan istilah tersebut, seperti yang bisa kita lihat, memperkuat asosiasi tutu dengan bogeyman.
Variasi Legenda
Ketika kita berbicara tentang tutu, kita berbicara tentang monster tak berbentuk yang menakutkan dan melahap anak-anak dalam lagu pengantar tidur. Namun, legenda ini memiliki variasi regional, seperti semua cerita rakyat Brasil. Variasi di atasnya menyajikannya sebagai menjadipenengkar ini berasal kekuatan besar.
Selanjutnya, variasi dalam narasi membuatnya dikenal dengan nama yang berbeda, tergantung pada wilayah Brasil. Beberapa nama tersebut adalah Tutu-zambe, tutu-maramba, tutu-do-mato dll.
Di negara bagian Bahia, reputasi tutu sebagai makhluk yang bertarung dan memiliki kekuatan besar, membuatnya diasosiasikan dengan babi liar. Antropolog Luís da Câmara Cascudo menjelaskan bahwa asosiasi ini mungkin memiliki penjelasan etimologis, karena tutu dikacaukan, dalam budaya populer, dengan Csikap, nama lain yang dikenal dengan babi hutan.
Peneliti juga menunjukkan bahwa istilah tutu-zamb mungkin berasal dari hibridismeilmu bahasa yang mencampur Tupi dengan bahasa dari benua Afrika. Dalam teori ini, tutu kemudian akan menjadi monster yang bengkok atau lumpuh atau bahkan monster tanpa kepala.|1|.
Dalam hal variasi Tutu-maramba, juga dikenal sebagai Tutu-marambaia, Câmara Cascudo menunjukkan bahwa ada hibridisme nhegatu dengan kimbundu. Dalam hal ini, istilah maramba akan menjadi asosiasi dengan apa yang buruk atau buruk|1|.
Penting untuk disebutkan bahwa, dalam tradisi adat, tidak ada praktik menyanyikan lagu untuk anak-anak untuk menakut-nakuti mereka. Hal terbaik dari budaya ini adalah kebiasaan bernyanyi sehingga hewan yang mengantuk akan meminjamkannya sehingga anak-anak bisa tidur. Di antara lagu pengantar tidur yang digunakan, Câmara Cascudo mempersembahkan ini|1|:
diam anak diam
Calai, ayo tutu,
bahwa di hutan ada binatang
Disebut tik.
Lagu lain muncul dengan sendirinya sebagai berikut|2|:
Tutu marambaia
jangan kesini lagi,
bahwa ayah anak laki-laki itu
dia menyuruhmu untuk membunuhnya.
|1| KAMERA CASCUDO, Luis da. Geografi Mitos Brasil. Sao Paulo: Global, 2012.
|2| EDELWEISS, Frederick. Catatan dari Fklorin. Salvador: EDUFBA, 2001.
Oleh Daniel Neves Silva
Guru sejarah