Saya memulai diskusi kita dengan bertanya:
Apakah Anda menjawab pertanyaan atau pertanyaan?
Kita dihadapkan pada kasus yang berkaitan dengan kabupaten verbal yang, seperti banyak fakta linguistik lainnya, dibentuk oleh ciri-ciri khusus. Kekhasan ini menyangkut konteks di mana situasi komunikatif tertentu terjadi, mengingat bahwa kata kerja yang sama mungkin atau mungkin tidak didahului oleh preposisi.
Dalam pengertian ini, kembali ke pertanyaan sebelumnya, dinyatakan bahwa kata kerja yang bersangkutan diklasifikasikan sebagai transitif tidak langsung bahkan ketika pelengkapnya tidak merujuk pada orangnya, seperti dalam contoh yang kita lakukan referensi. Dengan demikian, dapat muncul tanpa artikel, seperti yang terjadi dalam menjawab “pertanyaan”, juga dapat muncul dengan kehadirannya, dengan kata lain: menjawab pertanyaan.
Masih berbicara tentang kata kerja yang dimaksud, perlu disebutkan bahwa, menurut beberapa konsepsi yang dikaitkan dengan pengguna bahasa tertentu, itu diklasifikasikan sebagai
bitransitif, menjadi mirip dengan banyak orang lain, yaitu, mewakili objek langsung dari suatu hal dan objek tidak langsung dari seseorang. Namun, harus dikatakan bahwa dia dapat diklasifikasikan seperti itu, asalkan terdiri dari dua objek secara bersamaan. Jadi, mari kita lihat contoh berikut:Siswa menjawab pertanyaan tersebut kepada guru. (objek langsung benda - pertanyaan, dan objek tidak langsung orang - ke guru)
Jika hanya ada satu komplemen, komplemen akan selalu diklasifikasikan sebagai transitif tidak langsung, fakta yang terbukti sempurna dalam "Anda menjawab pertanyaan".
Selain asumsi ini, aspek lain yang dapat kita kaitkan dengannya, dicirikan oleh fakta bahwa itu dipahami sebagai dicendi, yaitu, kata kerja yang mengumumkan suatu pernyataan, baik dalam ucapan langsung maupun tidak langsung:
Siswa menjawab bahwa mereka sudah merespon kegiatan sastra.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-responder.htm