Kita tahu bahwa syarat-syarat penting dari sebuah doa adalah subjek ini adalah predikat. Namun, ada doa hadiah itu kata kerja impersonal, yaitu, itu bukan merujuk pada orang yang berbicara dan, oleh karena itu, bukan mengakui subjek.
Perhatikan beberapa contoh doa tanpa subjek:
turun saljucukup banyak di Santiago.
Ada banyak orang di ruangan ini.
hujan sepanjang hari kemarin.
Anda kata kerja garis bawah merah adalah contoh dari kata kerja impersonal, karena mereka tidak memiliki fleksi nomor-orang ditentukan oleh istilah tertentu dari kalimat. Perhatikan bahwa pesan tersebut berfokus pada tindakan lisan, yang tidak dikaitkan dengan makhluk apa pun (subjek).
Perhatikan beberapa kasus umum doa tanpa subjek dalam bahasa Portugis:
1) Kata kerja yang menunjukkan fenomena alam (kata kerja intransitif): hujan, kilat, salju, guntur, fajar, senja, antara lain.
Contoh:
hujan turun banyak di Timur Laut saat ini tahun.
Disini senja selalu jam 6 sore.
turun saljucukup pagi ini.
2) kata kerja menjadi, menjadi, melakukan, menjadiketika mereka berhubungan dengan fenomena alam atau dengan ekspresi sementara.
Contoh:
É terlalu cepat atau terlambat?
Dia melakukannyaenam bulan aku tidak melihatnya.
ini senja.
Ada dua tahun tidak hujan di wilayah ini.
Kesepakatan verbal dalam kalimat tanpa subjek
Seperti yang Anda lihat, kata kerja impersonal memungkinkan adanya doa tanpa subjek. Namun, kita perlu memiliki banyak perhatian untuk melakukan proses persetujuan lisan, yang diperlukan menurut Tata bahasa Portugis. Lihat perjanjian kata kerja menjadi ketika ini memiliki arti "ada”:
Ada orang yang tidak pernah belajar pelajaran mereka.
Ada120 orang mengikuti acara tersebut.
polisi mengatakan bahwa disana ada banyak kasus serupa minggu ini.
Perhatikan bahwa sebagai tidak ada mata pelajaran dalam doa, kata kerja impersonal “menjadi” harus tetap di orang ketiga tunggal.
Tip:
Ingat itu, tidak seperti kata kerja “menjadi", kata kerja "ada" itu pribadi. Artinya, saat menggunakannya, kita harus melakukan kesepakatan dengan subjek apa maksudmu. Lihat contohnya:
Ada Banyak hewan di kebun binatang.
Mereka ada Banyak hewan di kebun binatang.
Oleh Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm