Dalam beberapa tahun terakhir, kita telah memperhatikan bahwa ketenaran Brasil di bidang budaya mengambil jalan yang sangat berbeda dari cara-cara di mana budaya kita dipikirkan dan dianalisis beberapa dekade yang lalu.
Sampai abad terakhir, sejumlah besar pemikir memahami budaya kita melalui ide-ide keterbelakangan dan pembangunan. Dalam pengertian ini, diyakini bahwa Brasil akan terbelakang secara budaya karena tidak menyerupai kebiasaan dan standar yang ada di negara-negara besar Eropa atau di Amerika Serikat.
Tapi tidak semua intelektual Brasil berpikir seperti itu. Kelompok pemikir lain percaya bahwa kebiasaan, adat istiadat, dan tradisi Brasil memiliki pengaruh yang sangat besar kekayaan dan, oleh karena itu, memahami pemahaman tentang Brasil ini sebagai negara terbelakang salah.
Meskipun kelompok seniman dan intelektual lain ini menghargai budaya Brasil, mereka percaya bahwa budaya yang sama ini sedang terancam. Hal ini karena, selama abad ke-20, perluasan sarana komunikasi baru seperti radio, majalah, rekaman dan televisi membuka pintu bagi budaya negara asing untuk memiliki kehadiran yang meningkat di lingkungan kita kultural.
Kelompok seperti itu kemudian percaya bahwa budaya kita adalah “medan pertempuran” yang sesungguhnya. Itu karena, jika kita tidak hati-hati, budaya Brasil akan kehilangan kekuatannya karena nilai, standar estetika, gaya musik dan sastra dari bangsa asing besar yang berhasil menyebarkan aset budaya mereka ke empat penjuru corner dunia. Artinya, mereka takut akan lenyapnya budaya bangsa dan dominasi budaya asing.
Dalam beberapa dekade terakhir, kita telah melihat bahwa tidak satu pun dari dua cara memahami budaya kita ini yang akhirnya dikonfigurasi. Budaya Brasil belum menjadi tiruan dari budaya asing. Dan kita bahkan tidak menciptakan “kediktatoran” budaya nasional yang secara radikal akan menentang manifestasi budaya asing yang muncul di sini.
Selama ini kita melihat bahwa budaya kita pada akhirnya mengorganisir dirinya sebagai campuran sejati antara pengaruh nasional dan asing. Di bidang seni plastik, musik dan sastra, kita melihat bahwa Brasil berdialog dengan pengaruh eksternal tanpa, untuk itu, harus mengabaikan segala sesuatu yang khas Brasil.
Lebih jauh, penting untuk diingat bahwa manifestasi seni murni nasional kita juga berhasil mendapatkan ruang dan kekaguman di berbagai negara di dunia. Dengan kata lain, anggapan bahwa Brasil akan menjadi “budaya terbelakang” kehilangan makna karena nilai-nilai luhur budaya kita mendapat ruang dan pengakuan di luar negeri.
Oleh karena itu, kami mencatat bahwa budaya Brasil tidak dapat dipahami melalui oposisi sederhana seperti "modern vs terbelakang" atau "nasional vs asing". Budaya Brasil, serta budaya tempat dan waktu lain, ditandai dengan proses pertukaran, penemuan kembali, dan transformasi yang kaya yang secara tepat menjelaskan kekayaan dan orisinalitas kita.
Hari ini, terserah pada kita untuk mengenali sejarah yang kaya yang telah diatur oleh budaya kita selama berabad-abad. Lagi pula, hanya melalui pengakuan inilah kita tidak hanya dapat memahami apa itu budaya Brasil, tetapi juga terinspirasi. untuk menciptakan manifestasi beragam lainnya yang, dalam beberapa dekade mendatang, akan membawa lebih banyak warna ke cat air yang sudah sangat besar ini, yang merupakan budaya kita orangtua.
Oleh Rainer Gonçalves Sousa
Kolaborator Sekolah Anak
Lulus dalam Sejarah dari Universitas Federal Goiás - UFG
Magister Sejarah dari Universitas Federal Goiás - UFG
