Tiba-tiba laut mulai bergolak, air di dekat pantai dengan cepat mundur seolah-olah sedang surut secara tiba-tiba dan kemudian, entah dari mana datang gelombang kuat yang menyapu segala sesuatu di jalurnya, meninggalkan korban yang tak terhitung jumlahnya dan kerusakan yang mengerikan pada masyarakat. Apakah ini gambaran tsunami atau gelombang pasang?
Lagi pula, apa perbedaan antara tsunami dan tsunami?
Dari segi bahasa, tsunami dan tsunami adalah hal yang sama, karena merupakan kata-kata yang berbeda asalnya yang digunakan untuk menunjukkan pergerakan air laut yang kuat dan cepat.
Gempa dasar lautberasal dari bahasa latin pasang, yang berarti laut,dan motus, yang artinya gerakan. Tsunamiberasal dari bahasa jepang Tsa, maksud kamu apa Pelabuhan, Sementara nami itu sama dengan gelombang.
Namun, banyak orang, termasuk beberapa ahli di bidangnya, sering menggunakan istilah “gelombang pasang” untuk membuat referensi untuk setiap gempa bumi atau gempa bumi yang terjadi di wilayah laut dan menyebabkan agitasi dari perairan. Di sisi lain, “tsunami” adalah istilah untuk menyebut gelombang yang disebabkan oleh tsunami, terutama ketika mencapai beberapa titik di permukaan, yang menyebabkan masalah bagi kota-kota pesisir.
Kata tsunami menjadi populer dalam bahasa Portugis setelah dampak tsunami yang terjadi di lepas pantai Jepang. Sebelum itu, yang paling umum adalah penggunaan kata gelombang pasang. Oleh karena itu, kasus ini menunjukkan kepada kita bagaimana bahasa itu dinamis, berubah dari waktu ke waktu.
Oleh Rodolfo Alves Pena
Lulus Geografi
