Perhatikan kata sifat dalam kalimat di bawah ini:
(1) João tinggal merinding.
(2) Pertemuan umum telah ditunda.
Kami mencatat bahwa, dalam (1), kata sifat adalah inti dari predikat nominal, menjalankan fungsi predikat subjek, yang intinya adalah kata benda João.Dalam (2), kata sifat menentukan arti kata benda pertemuan dan karena itu memiliki fungsi deputi administrasi. Dengan demikian, kita dapat menyimpulkan bahwa kata sifat melakukan fungsi sintaksis dari kata tambahan atau predikat sesuai dengan hubungan yang dibangun dengan kata benda. Namun, ada beberapa aspek yang membedakan fungsi ini dari kata sifat:
1) Ketika kata sifat berperilaku seperti deputi administrasi, itu adalah istilah tambahan dari doa:
Buku itu punya resep hebat.
2) Ketika kata sifat berperilaku seperti predikatif, itu adalah istilah penting dari doa.
Resep-resepnya adalah hebat.
Membandingkan dua aspek ini, adalah mungkin untuk melihat bahwa, jika kita menghilangkan adnominal adjunct dari klausa, tidak ada kerugian sintaksis karena merupakan istilah tambahan:
Buku itu punya resep.
Hal yang sama tidak terjadi saat melepas predikatif, karena akan menyebabkan kerusakan sintaksis dan semantik pada doa:
Resep-resepnya adalah...
3) Ketika kata sifat bertindak seperti predikatif, ada tanda kronologis yang dibentuk oleh kata kerja yang menghubungkan kata sifat dan kata benda.
Dia marah, tapi biasanya itu orang tenang.
Perhatikan bahwa dalam kalimat pertama situasi waktu ditandai oleh kata kerja yang menggabungkan kata benda dan kata sifat: marah, di masa lalu; tenang, pada saat ini.