Ketika kita mempelajaribahasa Portugis, kami menemukan banyak aturan dan juga beberapa pengecualian. Bahasa kita mungkin tampak rumit, tetapi mereka yang tertarik dan ingin tahu tentang Tata Bahasa juga jauh lebih mungkin untuk mengetahui semua singularitasnya. Di antara berbagai fenomena yang dilaporkan oleh Linguistik, ilmu yang mempelajari bahasa, adalah is paronim. Tahukah kamu apa itu paronimi?
Paronimi adalah fenomena yang dijelaskan oleh Semantik, cabang linguistik yang mempelajari arti kata. Paronim adalah "kata kembar", yaitu, mereka memiliki beberapa kesamaan, tetapi sebenarnya berbeda. Mereka serupa dalam struktur fonologisnya, yaitu, mereka memiliki pengucapan perkiraan, tetapi mereka berbeda dalam artinya. Ingin melihat beberapa contoh? Lihat grafiknya:
| Guru (berhubungan dengan guru) | Mahasiswa (berkaitan dengan mahasiswa) |
| Ratifikasi (konfirmasi, validasi) | Perbaiki (benar, ratakan) |
| Deskripsi (mendeskripsikan) | Kebijaksanaan (apa yang bijaksana) |
| Lalu lintas (transit) | Lalu lintas (perdagangan) |
| Segera (tertunda, selanjutnya terjadi) | Terkemuka (terkenal) |
| Intimidasi (tak kenal takut, tak kenal takut) | Intermerata (murni, tak bernoda) |
| Melarang (mengutuk, menghapuskan) | Meresepkan (menunjukkan, memesan) |
| Tidak diperhatikan (tidak diperhatikan, tidak diperhatikan) | Tanpa disadari (tanpa disadari, tidak siap) |
| Mengukur (membandingkan, menghargai) | dapatkan (ambil, curi) |
| Paket (kelompok anjing) | Hiasan kepala (selimut kecil) |
| Ditangguhkan (menunda, menunda) | Ditangguhkan (hibah, tugaskan) |
| Melanggar (melanggar, tidak menghormati) | Menimbulkan (menghukum, memaksakan) |
| Membedakan (menyelesaikan) | Membedakan (membedakan, membedakan) |
| Prekursor (pelopor, progon) | Pathfinder (apa yang berjalan) |
| Salam (salam) | Panjang (ukuran, besaran) |
| Fluvial (berkaitan dengan sungai) | Pluvial (relatif terhadap hujan) |
| membenamkan (merendam) | Muncul (muncul ke permukaan) |
| laporan (laporan) | Dilatasi (melebarkan, memanjangkan) |
| menyerap (merendam) | Bebaskan (dikecualikan) |
| Manajer (yang mengarahkan, mengelola) | Rajin (terapan, efisien) |
Kata-kata di atas adalah contoh paronim. Namun, ada banyak kata lain yang mencontohkan fenomena bahasa ini
Kata-kata paronim dapat berbeda berdasarkan awalan pada batang yang sama, seperti pada contoh di bawah ini:
promenulis dan tekanmenulis
Dan mereka juga bisa berbeda dalam radikal mereka. Menonton:
burukubin dan manusiaubin
Selain dua puluh kata yang kami cantumkan dalam tabel, ada banyak kata lain yang menunjukkan paronim. Kesamaan antara kata-kata ini menyebabkan banyak kesalahan tata bahasa, karena banyak orang akhirnya membingungkan dan bertukar satu kata dengan kata lain, yang dapat menyebabkan masalah pemahaman dalam modalitas lisan dan modalitas penulisan. Perubahan semantik ini sangat umum, tetapi tidak semua orang tahu bagaimana dan kapan menggunakan kata yang benar pada waktu yang ideal. Untuk menghindari kesalahan, setiap kali ada keraguan, baca kamus yang bagus dan studi yang bagus!
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra