Perhatikan dialog berikut:
- Bu, apa artinya metonimi?
- Aku tidak tahu, Nak. Dapatkan Aurelio!
Seperti yang Anda lihat, ibu, ketika merujuk ke kamus, menggunakan nama penulis untuk mewakili karyanya, bukan? Penggunaan kata ini alih-alih kata lain yang memiliki kedekatan dengan referensi apakah itu fitur gaya, atau gambar kata, dikenal sebagai metonimi. Dengan demikian, kita dapat mendefinisikan bahwa:
Metonim: itu adalah penggunaan satu kata atau ekspresi alih-alih yang lain untuk menyebut sesuatu yang mempertahankan hubungan dekat dengan referensi kata atau ekspresi yang diganti. |
Penggunaan metonimi terjadi ketika kita mengambil:
a) bagian untuk keseluruhan:
Contoh:
Banyak tangan menulis cerita ini.
Banyak kepala berkontribusi pada pelaksanaan proyek.
Perhatikan bahwa ketika kita menggunakan kata benda “tangan” dan “kepala”, kita tidak mengacu pada bagian-bagian tubuh itu sendiri, tetapi kepada orang-orang yang "mereka menulis cerita ini" dengan tangan mereka dan kepada orang-orang yang "berkontribusi pada pelaksanaan proyek" menggunakan "kepala" mereka, alasan mereka, untuk menyadarinya.
b) benua menurut isinya:
Contoh:
Peter pandai garpu.
minum dua cangkir air.
Sekarang, lihat bagaimana, dalam contoh ini, wadah digunakan untuk mewakili kuantitas, yaitu, Pedro tidak makan garpu, tetapi makan banyak. Saya tidak “minum” dua gelas yang terbuat dari air, tetapi dua gelas yang berisi air.
c) penulis untuk karya:
Contoh:
setiap kali saya membaca Monteiro Lobato, saya ingat masa kecil saya.
Punya Picasso otentik di rumah.
Dalam kasus ini, perhatikan bagaimana nama penulis, yang digunakan dalam contoh, mewakili karya yang mereka buat: Monteiro Lobato = buku; Picasso = melukis di atas kanvas.
d) merek produk:
Contoh:
HAI wol baja dia selesai.
Saya perlu membeli penyeka kapas.
Akhirnya, lihat bagaimana merek beberapa produk dapat menggantikan referensi produk itu sendiri, yaitu, alih-alih mengatakan "wol baja", kami mengatakan "bombril" (merek wol baja); alih-alih mengatakan "batang fleksibel", kami mengatakan "penyeka" (merek batang fleksibel).
