Vinicius de Moraes. Bepergian di alam semesta Vinicius de Moraes

Pernahkah Anda mendengar tentang penyair Vinicius de Moraes? Dia adalah salah satu penyair paling terkenal dan dicintai dalam Sastra kami dan dia menulis puisi dan juga lagu-lagu indah dari musik populer Brasil kami. Ingin tahu lebih banyak tentang dia? HAI sekolah anak-anak mengundang Anda untuk melakukan perjalanan melalui alam semesta Vinicius de Moraes.

Vinicius de Moraes lahir pada 19 Oktober 1913, di kota Rio de Janeiro, dan meninggal pada 9 Juli 1980 di kota kelahirannya. Dia adalah seorang penyair, komposer, jurnalis, dramawan dan diplomat! Dia adalah salah satu perwakilan puisi fase kedua modernisme — sekolah sastra penting sastra Brasil — di samping nama-nama seperti Cecilia Meireles, Mario Quintana dan Carlos Drummond de Andrade. Lirik puisinya, penuh keindahan dan emosi, membuatnya menjadi salah satu penyair paling populer di Brasil. Dia biasa mengatakan bahwa puisi adalah panggilan pertamanya dan terbesar, meskipun dia memainkan beberapa peran sepanjang hidupnya. Dalam musik, ia menggubah nama-nama seperti Tom Jobim, Toquinho, João Gilberto dan Chico Buarque.

Vinicius juga dikenal karena puisi anak-anaknya: puisi karya bahtera Nuh berubah menjadi disk yang sepenuhnya ditujukan untuk anak-anak. Penyair menulis untuk anak-anaknya, Suzana dan Pedro de Moraes, inspirasi besarnya. Bagaimana dengan mengenal beberapa puisi anak-anaknya? Escola Kids memilih tiga puisi indah karya Vinícius de Moraes yang pasti akan membuat Anda bersemangat untuk mempelajari lebih lanjut tentang karya penulis hebat ini. Bacaan yang bagus!


Karena telah menciptakan ikatan emosional dengan anak-anak, bahtera Nuhmenjadi salah satu buku paling populer karya Vinicius de Moraes

bahtera Nuh
tujuh warna, tiba-tiba
pelangi terurai
Di air yang jernih dan tenang
Dari tepi sungai hutan.
Matahari, kerudung transparan
Dari hujan emas dan perak
bersinar cemerlang
Di langit, di tanah, di air terjun.
Dan pintu Bahtera terbuka
Dari pasangan ke pasangan: jujur ​​muncul
Kegembiraan dan janggut putih
dari patriark yang bijaksana
Nuh, penemu anggur
Dan itu, adil dan menakutkan
Yehuwa, pemaaf
Diselamatkan dari wabah hujan.
Begitu hijaunya gunung itu naik
melalui dataran tetangga
Yang Nuh katakan: "Tanah yang bagus
Untuk menanam anggurku!"
Dan pergi mengambil keluarga
Untuk melihat; saat tenang
keajaiban warna-warni
Bersinar haluan aliansi.
Ayo, di pintu yang terbuka
tiba-tiba goyah
Muncul lambat, panjang dan tidak pasti
Belalai gajah.
Dan tepat setelah itu, di dalam lubang
Dari jendela, muncul
wajah monyet
Siapa yang memata-matai dan menghilang.
Sementara itu, di antara balok-balok tinggi
Dari jendela loteng
dua jerapah yang ramah
Dari luar kepala pergi.
Seekor macaw berteriak, dan itu terdengar
Dari dalam seekor meong dan bray
menggonggong anjing dalam perselisihan
Dengan kucing, tendang keledai.
bahtera yang terputus-putus
Sepertinya itu akan runtuh
Cepat sekali
Semua ingin pergi.
Pergilah! Tidak akan! Siapa yang pergi duluan?
Burung, betapapun pintarnya
pergi terbang cepat
Melalui jendela yang terbuka.
Saat sangat tergesa-gesa
Di sebelah pintu keluar
Hewan bulu berkelahi
Untuk tanah yang dijanjikan.
"Hutan semuanya milikku!"
singa mengaum luar biasa
"Aku juga anak Tuhan!"
Satu protes; dan harimau—"Tidak!"
Lagi pula, dan bukan tanpa biaya
Dalam antrean panjang, untuk pasangan
beberapa marah, yang lain takut
Hewan-hewan pergi.
Yang terbesar datang ke depan
mengangkat kepala
Dan yang lemah, dengan rendah hati
Kembalilah, seperti dalam hidup.
dipimpin oleh Nuh
di sini mereka berada di tanah yang disukai
Lulus itu, lulus genap
Dimana pemandangan tidak melihat
Di pegunungan, pelangi menghilang.. .
DAN... sejak ada cerita ini
ketika tabir malam jatuh
Di bumi, dan bintang-bintang dalam kemuliaan
isi langit dengan keinginanmu
Manis di dengar dalam diam
Kata-kata binatang yang lembut
Di tanah yang dihuni kembali.


Vinicius de Moraes adalah bagian dari kelompok penyair religius yang terbentuk di Rio de Janeiro antara tahun 1930-an dan 1940-an

San Fransisco
San Francisco
ngomong-ngomong
bertelanjang kaki
sangat miskin
tidur di malam hari
oleh pabrik
air minum
Dari tepi sungai.
San Francisco
berdiri di tanah
tidak mengambil apa-apa 
dalam meronta-rontamu
berkata pada angin
Selamat pagi sobat
mengatakan untuk menembak
Semangat, saudara.
San Francisco
ngomong-ngomong
membawa di pangkuannya
Yesus Kristus
berpesta
pada anak kecil
Bercerita
Untuk burung.


Seni Vinicius de Moraes adalah pintu gerbang ke Sastra Brasil. Beberapa generasi telah belajar lebih banyak tentang puisi melalui dia!

hari Natal
tiba-tiba matahari muncul
Dan ayam berkokok:
"Kristus lahir!"
lembu, di ladang yang hilang
Dia mengeluarkan moo panjang:
- Ke mana? Ke mana?
dengan gemuruhnya yang mengembik
Sedikit berkata anak domba:
- Di Belem! Di Belem!
Saat itulah, dalam bray
Anda mendengar keledai itu tertawa:
- Ya, saya ada di sana!
Dan burung beo yang lucu
Dia mulai berbicara: — Itu bohong!
Hewan berbulu, dalam kawanan
Mereka protes sebagai protes.
Seluruh loteng berseru:
—Silang keyakinan! lintas keyakinan!
marah
Macaw berteriak dimulai:
- Bohong! Macaw. Ayolah!
"Kristus lahir!" ayam berkokok.
- Ke mana? tanya lembu.
"Di kandang!" - kuda
Senang mendengus ke mana ia pergi.
Bale domba juga:
- Di Belem! Saya! Di Belem!
Dan semua hewan tertangkap
burung beo cockatiel
Dan karena marah mereka melamar
Sebuah tamparan besar.


Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra

Aksen sirkumfleksa. fitur tanda sisipan

Banyak orang Brasil mengeluh tentang aksen yang dibutuhkan beberapa kata, tetapi tahukah Anda bah...

read more
Kecukupan bahasa. Tahukah Anda apa itu kecukupan bahasa?

Kecukupan bahasa. Tahukah Anda apa itu kecukupan bahasa?

Manusia suka berbicara! Kita selalu berbicara dengan seseorang dalam situasi komunikasi yang pali...

read more
Aksen tonik dan aksen grafis

Aksen tonik dan aksen grafis

Pastinya kedua elemen ini (aksen tonik dan aksen grafis) sudah tidak asing lagi bagi Anda bukan? ...

read more