Baca puisi berikut:
Sudut pandang
Saya kecil, kata mereka,
dan saya menjadi sangat marah.
Saya harus melihat semua orang
dengan dagu terangkat.
Tapi jika semut berbicara
dan lihat aku dari tanah,
Saya akan mengatakan, pasti:
– Ya ampun, seberapa besar!
(Pedro Bandeira)
Perhatikan bahwa dalam beberapa bait puisi penulis menggunakan kombinasi bunyi dan huruf yang sama di antara kata-kata yang menutupnya, seperti pada:
zangmemuja/bangunmemuja
tehke/grandke
Kesamaan bunyi di tempat-tempat tertentu dalam ayat ini dikenal sebagai waktu. Tapi perhatikan! Sajak itu kebetulan suara dan bukan dari surat-surat. Dengan demikian, ada berbagai jenis sajak yang tampil dengan cara yang berbeda dalam kombinasi antara bunyi-bunyi ayat.
Sekarang lihat dua jenis sajak ini:
Itu) sajak sempurna – adalah mereka yang memiliki identitas mutlak antara suara.
Pintu
Aku terbuat dari kayu
kayu, materi mHalo
tidak ada apa-apa di dunia
Lebih hidup dari pHalo
Aku membukanya perlahanbayi
untuk melewati anak laki-laki itubayi
Saya membuka dengan baik dengan hati-hatimemuja
menghabiskan cintamemuja
Saya membukanya sangat menyenangkanlantai pengirikan
memasaklantai pengirikan
saya buka superBegitu
untuk melewati capiBegitu
Aku tutup depan rumah
Menutup bagian depan ruangandia
Aku menutup semua yang ada di dunia
Saya hanya tinggal buka di csaya!
(Vinicius de Moraes)
Sangat menarik untuk dicatat bahwa yang terakhir bait, penyair membuat sajak yang sempurna dengan kombinasi suara dan bukan dari surat-surat:
keempatdia/ çsaya
Lihat contoh lain dari kombinasi suara dengan huruf yang berbeda dalam puisi di bawah ini:
pangkuan nenek
Ada nenek yang berbedadicintai,
tidak ada anjing, kucing,
kuda atau dumemahami.
ayam peliharaan
itu yang dibawa nenek
seperti peta harta karun,
bolak-balik
(mereka terlihat seperti dua penari).
dan untuk siapa itu diperhitungkan
rahasianya, berbicara tentang cuaca,
apa yang akan Anda panen, apa yang akan Anda tanam.
Ayam itu setuju: oh,
tidak setuju: kotoran,
kadang tidur kadang bangun wake
dan sering lupa
bahwa nenek itu bukan ayam.
Meski begitu panas,
nenek adalah seseorang.
(Roseana Murray)
B) Sajak yang tidak sempurna: adalah mereka di mana tidak ada identitas mutlak antara suara, yang dilakukan dalam dua cara:
kombinasi vokal beraksen dan dan HAI, semi terbuka dengan semi tertutup:
Bagaimana Anda mencintai senja aurHAIkatak,
Putaran lembut yang digelorakan oleh hutan,
Bisikan air mancur yang berkelok-kelok,
Gambar tersenyum dan menggodauntukHAIkatak;
(Betapa aku mencintaimu – Gonçalves Dias)
Lihat bahwa dalam puisi ini penulis menggunakan kombinasi vokal sebagian terbuka dengan satu setengah tertutup untuk konstruksi sajak:
kamiHAIkatak/merayuHAIkatak
kombinasi vokal lisan dengan vokal nasal:
Bahwa dia, matahari, banjir
Laut, ketika põdan,
gambar sekarat
Dari hati yang hancurHAIsaya...
(Yohanes Tuhan)
Perhatikan bahwa penyair menggabungkan suara antara a vokal lisan aku s sengau:
Põdan/fHAIsaya
Ambil kesempatan untuk melihat pelajaran video kami yang terkait dengan subjek:
