Metabahasa terdiri dari jenis bahasa yang secara langsung mengacu pada bahasa itu sendiri digunakan dalam komunikasi.
Kamus adalah contoh bahasa meta, karena memiliki tujuan untuk menggambarkan dan berbicara tentang kode-kode yang membentuk bahasa itu sendiri. Misalnya, ketika seseorang menanyakan arti sebuah kata, dia menggunakan fungsi metalinguistik (jelaskan bahasa itu sendiri).
Metalanguage masih dapat diterapkan di bidang lain, seperti musik, bioskop, seni plastik, teknologi informasi, dll. Dalam hal ini, masing-masing produksi (seperti dalam musik dan sinema, misalnya) menampilkan unsur-unsur yang mengacu pada konstruksi musik atau sinematografi itu sendiri.
Mengikuti alasan ini, potret diri seorang pelukis atau fotografer juga dapat dianggap sebagai contoh metabahasa. Contoh lain dari metabahasa dalam sinema adalah ketika karakter "memecahkan dinding keempat", sebuah ekspresi yang digunakan untuk mewakili tindakan berbicara kepada penonton.
Intertekstualitas dan Metabahasa
Seperti yang dinyatakan, metabahasa adalah bahasa yang digunakan untuk menggambarkan dan menjelaskan bahasa itu sendiri, dalam gaya yang paling berbeda (tata bahasa, artistik, musik, komputer, dll.).
Intertekstualitas, di sisi lain, mengacu pada kumpulan referensi dan hubungan, implisit atau eksplisit, yang dapat dibangun oleh teks tertentu dengan teks lain. Dengan kata lain, terdiri dari suatu karya sastra, misalnya, yang mempunyai pengaruh dan acuan terhadap karya lain, baik oleh pengarang yang sama maupun oleh pengarang lain.
Ada berbagai jenis intertekstualitas, seperti: judul, kutipan, kiasan, parafrase dan parodi, sebagai contoh.