Konten dan Pemeliharaan adalah ekspresi yang ada dalam bahasa Portugis kuno dan yang berarti setara dengan "dipelihara dan dipelihara", dalam bahasa kontemporer. Istilah-istilah ini masih digunakan sampai sekarang dalam konteks hukum untuk mendefinisikan orang-orang yang secara finansial didukung oleh seorang individu dalam bentuk "kekasih".
Secara etimologis, teúda dan manteúda berasal dari bahasa Portugis dari ekspresi Spanyol "mempertahankan", yang berarti "dipertahankan".
Dalam bahasa populer, menjaga adalah seorang wanita yang secara finansial didukung oleh seorang pria yang sudah menikah, diperlakukan seolah-olah dia adalah istri kedua. sudah kata teúda, tidak seperti menjaga, mendefinisikan wanita hanya sebagai kekasih, tanpa dukungan finansial dari pasangan.
Baik kata maupun artinya, baik bersama-sama maupun terpisah, memiliki hubungan yang kuat dengan perbuatan perselingkuhan, pengkhianatan dan kemaksiatan - karena menurut KUH Perdata nasional, perkawinan harus didasarkan pada kewajiban untuk "saling menjaga kesetiaan pernikahan".
Ungkapan tersebut dapat memiliki arti merendahkan, dikonotasikan sebagai sinonim untuk prostitusi atau tindakan seorang pelacur. Namun, jenis penafsiran teúda dan mainte typeda ini memiliki karakter yang lebih populer dan sosial daripada yang historis, karena sosok kekasih selalu diasosiasikan oleh masyarakat sebagai pelacur.
Teúda dan ekspresi yang dipertahankan hadir dalam novel dan novel, seperti Gabriela - sinetron terinspirasi dari novel Cengkih Gabriela dan kayu manis oleh Jorge Amado - dan Tieta, ditulis oleh Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn dan Ricardo Linhares.