Oke tunggu adalah kata asal asli yang berarti "rumah tua" atau "desa terlantar".
Secara etimologis, kata "tapera" berasal dari Tupi-Guarani tabawah, Dimana taba berarti "desa"; dan wah artinya "punah" atau "ditinggalkan".
Istilah tapera digunakan di beberapa wilayah Brasil sebagai sinonim untuk "tempat jelek" atau "ruang terbengkalai dan hancur", misalnya: "Pertanian kakek saya adalah sebuah gubuk."
Dalam bentuk kata sifat khas Brasil, tapera juga bisa menjadi nama yang diberikan kepada seseorang yang tidak memiliki satu atau kedua mata.
Di antara berbagai kedaerahan yang ada di Brazil, kata tersebut mengalami perubahan makna. Di negara bagian Rio Grande do Sul, misalnya, tapera adalah ungkapan yang digunakan ketika dikatakan bahwa tidak ada "kebahagiaan atau kegembiraan dalam sebuah rumah" atau ketika ada "tidak adanya kesejahteraan di lingkungan". Contoh: "Rumah ini yang selalu tampak seperti pesta, sekarang menjadi gubuk".
Di negara bagian São Paulo, kata tapera digunakan sebagai sinonim untuk menggambarkan seseorang yang gila atau pusing.
Nama Oke tunggu itu juga dari kotamadya Brasil yang terletak di wilayah barat laut negara bagian Rio Grande do Sul. Dengan populasi yang sebagian besar dibentuk oleh keturunan Italia dan Jerman, kotamadya Tapera memiliki populasi sekitar 11.000 jiwa.