Ambiguitas adalah kualitas atau keadaan dari apa yang ambigu, yaitu, apa yang bisa memiliki lebih dari satu arti atau makna?. Fungsi ambiguitas adalah untuk menyarankan arti yang berbeda untuk pesan yang sama.
Juga disebut amfibologi, ambiguitas adalah kiasan dan dapat digunakan sebagai perangkat gaya. Tapi itu juga bisa menjadi kecanduan bahasa, yang dihasilkan dari konstruksi kalimat yang buruk atau penggunaan kata yang tidak tepat. Dalam hal ini, itu mengkompromikan makna pernyataan itu.
Contoh:
"Maria makan permen dan begitu juga adikmu." (Jelas: "Mary makan permen, begitu juga saudara perempuannya").
"Mereka membunuh babi pamanku." (Jelas: "Mereka membunuh babi paman saya").
"Petugas menahan tersangka di rumahnya." (Rumah siapa: penjaga atau tersangka?).
"Peter memberi tahu temannya bahwa dia telah tiba." (Siapa yang datang? Peter atau teman?).
"John pergi ke restoran dengan saudara perempuannya." (Apakah itu saudara perempuan João atau saudara perempuan dari orang yang Anda ajak bicara?).
Ambiguitas dapat menghadirkan perasaan ragu-ragu, ragu-ragu, tidak jelas, tidak pasti, dan tidak pasti.
Contoh:
"Saya tidak tahu apakah saya suka dingin atau panas".
"Saya tidak tahu apakah saya akan pergi atau tinggal".
Ambiguitas dapat berupa kata, frasa, ekspresi, atau kalimat lengkap. Ini cukup berlaku dalam teks sastra, puisi atau humor, tetapi harus dihindari dalam teks ilmiah atau jurnalistik, misalnya.
lihat Arti dari Ambigu.
Ambiguitas Leksikal dan Struktural
Ekspresi atau teks yang ambigu dapat mengambil dua bentuk: ambiguitas struktural dan ambiguitas leksikal.
ITU struktural menyebabkan ambiguitas karena posisi kata dalam suatu ujaran, sehingga menimbulkan kesalahpahaman maknanya.
Contoh: “Ponsel telah menjadi sekutu manusia yang hebat, tetapi yang satu ini tidak selalu melakukan semua tugasnya”.
Kata-kata "ini" dan "milikmu" dapat merujuk pada ponsel dan pria itu, sehingga sulit untuk menafsirkan kalimat secara langsung dan menyebabkan ambiguitas.
ITU ambiguitas leksikal itu adalah ketika kata yang diberikan memiliki dua atau lebih arti, seperti polisemi, misalnya.
Contoh: "Anak laki-laki itu meminta hidangan kepada pelayan".
Pada contoh di atas, kata “hidangan” dapat merujuk pada objek tempat makanan diletakkan atau jenis makanan.
Ambiguitas dan Polisemi
Fakta bahwa sebuah kata memiliki banyak arti disebut juga polisemi.
Kata “berlayar”, misalnya, dapat merujuk pada layar perahu, lilin lilin (yang berfungsi untuk menyalakan), atau dapat berupa konjugasi dari kata kerja velar, yang berarti “waspada”.
Tahu lebih banyak:
- Definisi Polisemi
- 6 Contoh Ambiguitas