hosana di ketinggian adalah istilah dari bahasa Latin dan Ibrani, dan berarti "selamatkan kami, kami mohon", atau "saya mohon padamu”. Hosana di tempat tinggi adalah doa kepada Tuhan, dan artinya: “Selamatkan kami sekarang, hai Engkau yang berdiam di tempat tertinggi”.
Ungkapan ini sangat populer dalam agama Kristen dan Yudaisme dan ada beberapa lagu yang dibuat dengan ungkapan ini.
Istilah itu muncul pada suatu waktu dalam sejarah, yang diceritakan dalam Alkitab. Itu terjadi ketika orang banyak mengharapkan Yesus menjadi raja duniawi, dan sambutan yang mereka berikan mengingatkan pada penobatan Salomo atau kenaikan Yehu ke takhta Israel. Menurut Alkitab, lebih khusus lagi dalam Matius 21:8, orang-orang segera mengambil jubah mereka dan membentangkannya di tangga. Yesus tidak bermaksud menjadi raja duniawi, melainkan merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati di kayu salib.
Orang banyak meneriakkan “Hosana”, seolah-olah mengulangi kata-kata Mazmur 118:25: “Selamatkan kami, TUHAN”! Kami mohon. Tidak lama kemudian orang banyak, yang dihasut oleh para penghasut yang ditanam di sana oleh musuh-musuh Yesus, akan berteriak: "Salibkan Dia."
Dalam bahasa Inggris, ungkapan Hosana di ketinggian diterjemahkan sebagai "Hosana di tempat tertinggi".
Lihat juga Arti dari Yeshua.
