Ya, kita bisa mengucapkan selamat tinggal pada shake! Ini benar-benar ditekan dari kata-kata Portugis, serta kata-kata Portugis.
Hendaknya kita selalu ingat bahwa umlaut bukanlah suatu aksen tetapi suatu tanda grafis, meskipun mengikuti aksen dalam perjanjian ejaan. Tanda ini disebut dieresis, yang berarti pemisahan dua vokal yang berdekatan menjadi suku kata yang berbeda.
Oleh karena itu, kata-kata yang biasa ditulis dengan umlaut, seperti: sosis, tenang, linguistik, dwibahasa, sering, lima puluh, tunggu, dll. mereka tidak lagi memiliki umlaut.
Aturan baru ini dibenarkan oleh fakta bahwa ada diftong dalam bahasa yang tidak membutuhkan umlaut untuk menunjukkan kepada pembaca bahwa "u" harus diucapkan atau tidak, seperti dalam: lidah dan panas. Dalam kasus pertama, diketahui bahwa "u" harus diucapkan dan yang kedua tidak. Fakta ini tidak berkaitan dengan ejaan tetapi dengan fonetik, yaitu dengan cara mengatakan dan tidak dengan cara menulis, membuat umlaut tidak perlu. Jadi mengapa kita terus membuat sosis lesu, misalnya?
Penindasan tanda ini secara langsung mempengaruhi Brasil, karena negara-negara lain yang menggunakan bahasa Portugis sebagai bahasa resmi mereka tidak menggunakannya.
Turun dengan getaran, panjang umur kemerdekaan diftong!
Pengamatan yang harus dilakukan, seperti yang disarankan kepada kami, adalah bahwa umlaut berlanjut hanya dalam nama diri dan turunannya: Müller, Müllerian, Bündchen, Hübner, Hübnerian, dan seterusnya.
Oleh Sabrina Vilarinho
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Lihat lebih banyak!
Alfabet - "abc" kami telah berubah! Lihat caranya, klik saja tautannya!
Perjanjian Ortografis - Tatabahasa - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/trema-e-hora-de-partir.htm