Kata kerja memiliki dan menjadi(haber dan tener) diOrang Spanyol mereka memiliki arti dan kegunaan yang berbeda dan, oleh karena itu, mereka cenderung menyebabkan kebingungan bagi kami orang Brasil, karena kami sering menggunakan dua kata kerja sebagai sinonim. Jadi, mengetahui cara menggunakan kata kerja ini dalam bahasa Spanyol dengan benar sangat penting untuk komunikasi dan tidak membuat kesalahan.
tahu
Kata kerja tahuitu impersonal dan karena itu tidak boleh terkonjugasi; bentuknya hanya boleh berubah dalam kaitannya dengan waktu (sekarang, masa lalu dan masa depan). Dalam bahasa Spanyol, kata kerja ini digunakan untuk menyatakan keberadaan, dan dapat diganti dengan ada atau ada. Fungsi lain dari kata kerja ini adalah untuk menyatakan kewajiban atau kebutuhan, tetapi secara umum. / kata kerja tahu es impersonal y, oleh karena itu, tidak boleh terkonjugasi; bentuk tunggalnya harus diubah dalam kaitannya dengan waktu (sekarang, masa lalu, masa depan). En español, kata kerja ini digunakan untuk menyatakan keberadaan, dan dapat diganti dengan ada HAI ada. Fungsi lain dari verba ini adalah untuk menyatakan kewajiban atau keharusan, tetapi secara umum.
Contoh:
UNTUK M | |
Hadiah |
Jerami rumah yang sangat indah di calle 9. |
lalu |
pagi ini telah dilakukan banyak orang yang dipanggil 9. |
lalu |
bulan lalu hubo pesta panggilan 9. |
Masa depan |
Tahun depan habra pesta besar yang disebut 9. |
HAI + APA |
Hay itu bekerja untuk membeli rumah yang bagus. |
|
Hay itu memiliki pendidikan yang baik. Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;) |
Hay itu rajin belajar untuk sukses. |
tener
sudah kata kerja teneritu membutuhkan subjek dan, oleh karena itu, itu harus terkonjugasi (Aku punya, kamu punya, dia punya...). Dalam bahasa Spanyol, kata kerja ini digunakan untuk menyatakan kepemilikan, dan dapat diganti dengan pose (memiliki). sebagai kata kerja menjadi, dapat mengungkapkan kewajiban atau kebutuhan, tetapi dengan cara yang lebih spesifik. / Ya kata kerja teneritu membutuhkan subjek dan, oleh karena itu, itu harus terkonjugasi (yo tengo, kamu tiene, dia tiene...). Di español, kata kerja ini digunakan untuk mengekspresikan posesión, dan dapat diganti dengan pose. sebagai kata kerja tahu, itu dapat mengungkapkan kebutuhan, tetapi dengan cara yang lebih spesifik.
Konjugasi:
Modus indikatif | ||
| Jumlah | persona bicara | Kata ganti orang |
| Tunggal | Pertama |
yo |
Kedua |
kamu / kamu |
|
bekas | ||
ketiga |
hei dia |
|
| Bentuk jamak | Pertama |
nosotro, |
Kedua |
kamu, |
|
bekas | ||
ketiga |
halo mereka |
Contoh:
Untuk mengekspresikan posesión: / Untuk menyatakan kepemilikan: |
Tienes banyak buku. |
Ana dan Pablo tienen dari hijo. |
Buenos Aires tiene banyak museum. |
Menyatakan kebutuhan atau kewajiban khusus: / Mengungkapkan kebutuhan atau kewajiban khusus: |
saya harus estudiar más espaol. |
Tiene itu beli beras untuk la scene. |
Maria dan Juan Tien itu Bawa lebih banyak waktu ke almuerzo. |
oleh Helen de Carvalho
Guru bahasa Spanyol
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
CARVALHO, Hellen Lopes de. "Kata kerja "Haber" dan "Tener" dalam bahasa Spanyol"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-haber-tener-espanhol.htm. Diakses pada 28 Juni 2021.
