Ketika kami membuat film saat kami membuat buku, kami selalu abbiamo un' opinione a dare. Così, jika menghasilkan sapere penting, maka peras film nostro giudizio su libri e. Vedi makan!/ Saat kita menonton film atau membaca buku, kita selalu punya pendapat untuk diberikan. Jadi, penting untuk mengetahui bagaimana mengekspresikan penilaian kita tentang buku dan film. Lihat bagaimana!
I libri e i film e i loro stili: / Buku dan film dan gayanya:
Keingintahuan: / Keingintahuan:
- Giallo: *"sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie." / Kata benda laki-laki, cerita, thriller: Buku detektif Agatha Cristie.
* Definisi ditarik: SABATINI – COLETTI, Dizionario Italiano mengedit dalla Casa Editrice Giunti.
Daftar: / Catatan:
*Penting untuk memperhatikan semua perbedaan dalam arti kata kerja: raccontare dan contare. Lihat! / Penting untuk menyadari perbedaan makna antara kata kerja narrate (raccontare) dan count (count). Lihat!
- Raccontare: “menceritakan, merujuk, melaporkan, menghitung || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare skandali.”.
- Contare: “hitung, hitung, hitung || beri tahu il denaro, beri tahu le nuvole."
*Definisi ditarik: Dizionario Completo Italiano – Portoghese (Brasiliano)/ Portoghese (Brasiliano) – Italiano. Editor Ulrico Hoepli Milano.
- Parlando sull'argomento di un libro / Berbicara tentang topik buku
Jika Anda ingin berbicara tentang subjek sebuah buku, Anda dapat mengatakannya seperti ini:
- Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani yang penting. Allora, osserva il giocho sotto dan vedi se riesci a scoprire di chi si parla! Di bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco. / Penting bagimu untuk bertemu dengan beberapa penulis Italia. Jadi, tonton gamenya di bawah ini dan lihat apakah kamu bisa mengetahui siapa itu! Semoga berhasil! Respon di akhir permainan.
| 1- Umberto Eco | ( ) ha ricevuto Hadiah Nobel untuk Sastra pada tahun 1997. |
| 2- Andrea Camilleri | ( ) Ada naskah 'Il nome della Rosa' di mana ada festival film dengan partisipasi Sean Conory dan Christian Slater. |
| 3- Darius Fo | ( ) Penulis cerita terkenal 'Commissario Montalbano' adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- Luciano Ligabue | ( ) Cantautore dan penyanyi saat ini che ha ricevuto diversi premi con 'Fuori and inside il borgo'. |
Jawaban: 3.1,2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno aiutare a dare opinione or esprimere giudizio su libri e film. Lihat!/ Ada beberapa kata yang dapat membantu Anda memberikan pendapat atau mengungkapkan penilaian tentang buku dan film. Lihat!
Cantik = cantik, lambat = lambat, lucu = menyenangkan, marah = membosankan, dangkal = dangkal, kotor = jelek, asli = asli, menyentuh hati = menyentuh, romantis = romantis dll. |
Ayo gli autori italiani, penting untuk berbagi dengan kami degli attori, attrici dan registi italiani. Allora, osserva sotto il gioco dan vedi se riesci a scoprire di chi si parla! Di bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco./ Seperti penulis Italia, penting juga bagi Anda untuk mengenal beberapa aktor, aktris, dan sutradara Italia. Jadi, tonton gamenya di bawah ini dan lihat apakah kamu bisa mengetahui siapa itu! Semoga berhasil! Respon di akhir permainan.
| 1- Sofia Loren | ( ) Bagian dari generasi baru di attori italiani. Ada bagian dari Pameran Seni Sinematografi Internasional Venesia ke-59 yang memenangkan hadiah La Coppa Volpi di miglior aktor col film: ' Un viaggio chiamato amore.' |
| 2- Federico Fellini | ( ) Ha vinto L'Oscar col film ‘La vita bella.’ |
| 3- Bernardo Bertolucci | ( ) Il registra del classico ‘Nuovo cinema paradiso.’ |
| 4- Marcello Mastrioanni | ( ) Ada vinto L'oscar per 3 pengembalian. |
| 5- Giuseppe Tornatore | ( ) Daftar film terkenal: 'Imperatore terakhir' dan 'Il piccolo Buddha.' |
| 6- Roberto Benigni | ( ) stato molto considetto ayo daftar. Opera più nota-nya adalah 'La dolce vita.' |
| 7- Stefano Accorsi | ( ) molto ricordata dalla primadona Anda. Saya memenangkan Oscar pada tahun 1990. |
Jawaban: 7,6,5,4,3,2,1
Isabela Reis de Paula
Kolaborator Sekolah Brasil
Lulus dalam Bahasa dengan Kualifikasi dalam bahasa Portugis dan Italia
Oleh Universitas Federal Rio de Janeiro - UFRJ
Italia - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm
