Kata kerja untuk membawa, serta kata kerja untuk tiba, tidak berlimpah, yaitu tidak memiliki lebih dari satu bentuk partisip, seperti kata kerja: menyimpan (disimpan/disimpan), menerima (diterima, diterima); mengantarkan (delivered/delivered), antara lain.
Kata kerja "membawa" dan "tiba" hanya menyajikan bentuk-bentuk reguler dari partisip: dibawa dan tiba. Adalah umum untuk mengasosiasikan kata kerja ini dengan orang lain yang mengakui dua bentuk partisip, yang membuat pembicara percaya bahwa dia benar ketika dia mengatakan "Sepatu ini dibawa ke saya". Selain itu, salah satu bentuk participle identik dengan present tense dan pasti ada satu lagi alasan mengapa ada begitu banyak kebingungan. Menonton:
Itu) membawa di pesta siapa pun yang ingin datang. (Kala Kini)
b) Dia punya membawa ke pesta yang bisa datang. (kesalahan dalam penggunaan participle dari kata kerja "membawa")
Penjelasan lain yang seharusnya untuk penggunaan "dibawa" alih-alih "dibawa" mungkin dalam penggunaan orang pertama tunggal dalam klausa participle. Otak langsung mengaitkan ucapan orang tersebut dengan kata kerja: Lihat:
Itu) Saya dia punya membawa pakaianku untuk dirapikan. (Salah)
B) Saya dia punya dibawa pakaianku untuk dirapikan. (Baik)
Hal yang sama terjadi dengan beberapa konstruksi dengan kata kerja "tiba", namun, kurang biasa:
a) Saya datang terlambat. (Salah)
b) Saya datang terlambat. (Baik)
Jadi jangan katakan "Saya memilikinya", katakan "Saya memilikinya"!
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Oleh Sabrina Vilarinho
Lulusan Sastra
Lihat lebih banyak!
Apakah ada atau ada di sana? - Tahu mana doa yang benar: Tidak disana ada atau ada cukup calon untuk kompetisi?
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
VILARINHO, Sabrina. "Dibawa atau Dibawa? Apakah sudah tiba atau sudah tiba?"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/trazido-ou-trago-tinha-chego-ou-tinha-chegado.htm. Diakses pada 27 Juni 2021.
