Untuk menghindari keraguan, mari kita lihat kasus paling umum dari penggunaan tanda hubung yang tetap sama setelah reformasi ejaan:
1. Dalam kata-kata yang disusun oleh penjajaran yang membentuk satu kesatuan semantik, yaitu dalam istilah-istilah yang bersatu membentuk makna baru: paman buyut, porto-alegrense, luso-brazilian, letnan kolonel, senin, penetes, payung, pelangi, perdana menteri, Biru tua.
2. Dengan kata-kata yang terdiri dari spesies botani dan zoologi: kembang kol, bem-te-vi, sayang, teh-eva, labu, adas, kacang hijau.
3. Dalam senyawa dengan unsur-unsur di luar, di bawah, baru dan tanpa: luar negeri, baru lahir, tanpa nomor, pengantin baru, pemintalan di bawah, dll.
4. Secara umum, frasa tidak memiliki tanda hubung, tetapi beberapa pengecualian berlanjut karena sudah ditetapkan oleh Penggunaan: pink, buaya, lebih dari sempurna, sarang telur, cologne, point-blank, anugerah.
5. Dalam rangkaian kata, seperti: jembatan Rio-Niterói, rute Lisbon-Coimbra-Porto dan dalam kombinasi historis atau sesekali: Austria-Hongaria, Angola-Brasil, Alsace-Lorraine, dll.
6. Dalam formasi dengan awalan hyper-, inter- dan super- jika dikaitkan dengan istilah lain yang dimulai dengan r: hyper-resistant, interracial, super-rasional, dll.
7. Dalam formasi dengan awalan mantan, wakil: mantan direktur, mantan presiden, wakil gubernur, wakil walikota.
8. Dalam pelatihan dengan awalan post-, pre- dan pro-: prenatal, prasekolah, pro-Eropa, pascasarjana, dll.
9. Dalam enclisis dan mesoclisis: cintai dia, tinggalkan dia, beri, peluk dia, luncurkan dia dan cintai dia, bicara padanya, dll.
