Megérkezett vagy megérkezett?

„Megérkezett” vagy „megérkezett”? A válasz "megérkezett". A végén, az "érkezni" igének nincs szabálytalan melléknév. Ezért használja az "érkezik" szót a következőbe: verbális mondatok a „volna” vagy a „haver” igék alkotják, mint a „tinha megérkezett”, csak a köznyelvben indokolt. A kulturált norma szerint ugyanis a „chego” kifejezés csak az „érkezni” ige ragozásának jelzésére használható a jelen idő egyes számának első személyében, vagyis „megérkezem”.

Olvassa el: Volt vagy volt?

A „megérkezés” vagy a „megérkezés” igaz?

A kulturált norma szerint az szabályos tagmondatok a „birtoklás” vagy a „birtoklás” igék után használják, például „megérkezni” vagy „megérkezni”. már a szabálytalan passzív hangon használják, többek között olyan igék után, mint a „lenni”, „lenni”, „maradni”. Így a „megérkezett” szó szabályos tagmondat (az „-ado” vagy „-ido” végződésű). Másrészt a „megérkezés” szó eleinte szabálytalannak tűnik.

Azonban az olyan konstrukciók, mint „itt az ideje a pillanatnak”, nem részei a portugál nyelv nyelvi szerkezetének. Ennek oka, hogy a „megérkezés” valójában nem szabálytalan melléknév. Ezenkívül az aktív hangban történő használata, vagyis miután a "have" és a "haver" igék csak a

köznyelv. Így a A "megérkezett" használata formális összefüggésben nem megfelelő, vagyis ami helyes, az „megérkezett”.

Az „megérkezni” igének csak szabályos mellékneve van.

Példák az "érkezett" használatára

Az "érkezni" ige csak bemutatja tagmondat szabályos.
Marian neki voltmegérkezett korán dolgozni a szerződések megszervezése érdekében.
megérkezett az a pillanat, hogy eldöntsük, kinek a kezében lesz az ország sorsa.
ha Júlia voltmegérkezett az Everest csúcsára, ma nem lennék ismeretlen.
én nem lehetett volnamegérkezett eddig nem a barátaim segítségére volt.
Mindazok, akik ott voltmegérkezett előző nap a határig.

Olvasd el te is: Megerősítés és helyesbítés - mikor kell mindegyiket használni?

Példák az "érkezik" használatára

A "chego" használatát csak a "come" ige ragozása indokolja a jelen idő.

Nekem megérkeztem azt gondolni, hogy a lakosságnak nincs józan esze.
mindig megérkeztem a buszhoz, ő ül a helyemen.
ha megérkeztem későn nem fogja megbocsátani késésemet.
Hiszem, hogy én megérkeztem támogatásod nélkül.
Mikor megérkeztem a színházba, azt akarom, hogy induljon az előadás.

igenévi igék

Az alábbiakban bemutatunk néhány példát igék a tagmondatban. Figyelje meg nem mindlegyen a szabályos formája.

Főnévi igenév	reguláris tag	szabálytalan melléknév
Nyisd ki	—	Nyisd ki
Világít	megvilágított	Tovább
Eltakarni	—	Fedett
Helyes	beállított	Jobb
Szétoszlatni	elszórt	elszórt
Megkülönböztetni	Kiváló	Különböző
Mondani	—	Mondott
Megválasztani	megválasztott	Megválasztott
Szállít	kézbesítve	Szállítva
Bevonni	Magában foglal	csomagolt
törölje	letörölte	Sovány
Ír	—	Írott
Expressz	kifejezve	Expressz
Csinálni	—	Kész
Süt	sült	Sült
Nyerni	nyerte	Nyereség
Költeni	Költött	Költött
Kinyomtatni	nyomtatott	Nyomtatott
Meghal	halott	Halott
Fizetés	fizetett	Kifizetett
Per	—	post
Szakítás	Törött	törött
Látni	—	Vízum
Gyere át	—	eljövetel

Lásd még: Látni vagy jönni?

megoldott gyakorlatok

01. kérdés

Elemezze az alábbi állításokat, és jelölje meg azt az alternatívát, amelyben a „megérkezett” vagy a „megérkezett” használata helyes.

A) Ha korábban érkeztem volna, a szüleim nem harcoltak volna velem.

B) Szerdánként éjjel kilenc óra körül érkezem meg a házamhoz.

ç) Miután megérkezett a családi tragédia, akkor érkezett.

d) Irina megátkozott, mert elkéstem a bátyja bulijáról.

és) Közel állt a jó hazugsághoz, és szeretett mindannyiunkat megtéveszteni.

Felbontás:

„B” alternatíva.

Ebben az esetben a „chego” igét helyesen használják, mivel a jelen idő egyes számának első személyében ragozódik.

02. kérdés

Olvassa el az alábbi állításokat, és jelölje meg azt az alternatívát, amelyben a „megérkezett” szó jelentése „előszeretettel rendelkezik”.

A) Ő arrogáns módjával érkezett.

B) Leandro volt a legközelebbi és legidősebb barátom is.

ç) Orlando szereti a jó dulce de leche-t és sajtot.

d) „Érkezésem” tudta, hogyan kell körbejárni azt a várost.

és) Közel állt a miniszterhez, ezért vizsgálják.

Felbontás:

„C” alternatíva.

A nyilatkozat arról tájékoztat, hogy Orlando szereti, előszeretettel alkalmaz egy jó sajtot tartalmazó dulce de leche-t.

írta Warley Souza
nyelvtan tanár

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/chego-ou-chegado.htm