Tekintettel arra a dinamikus jellegre, amely a nyelvet vezérli - szigorúan társadalmi entitásként tekintve -, íme, a szóalkotási folyamatot is integráló elemek egyikével találkozunk, mint oly sokan mások. Emlékszel a levezetésre és a kompozícióra?
Nos, a célunk a szókincs rövidítésének hangsúlyozása, amely szó szerint egy szegmens megszüntetéséből áll - utalva egy bizonyos szóra - annak csökkentettebb alakjának megszerzése érdekében, anélkül, hogy megváltoztatnánk érzék. Ezt a folyamatot nagyrészt produktívnak tekintik a nagyon hosszú szavak csökkentésében, például:
Annak ellenére, hogy a köznyelv része, sok rövidítést már beépítettek a szokásos modalitásba, amint később látni fogjuk. És éppen ennek a köznyelvhez kapcsolódó aspektusnak köszönhetõen láthatunk egyszer jelentéssel átitatott jegyeket különböző érzések képviselik, néha vonzalmat, néha megvetést, gúnyt, előítéleteket képviselve mások. Tökéletesen megfigyelhető:
Még mindig integrálva ezt a modalitást, van egyfajta rövidítés, amely az aktuális nyelvben meglehetősen visszatérő, kinek jellemző az előtag vagy az összetett szó elemeinek használata az egész helyett. Nézzünk meg néhány példát:
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "A szókincs rövidítése - nyelvi jelek"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-abreviacao-vocabularmarcas-linguisticas.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.