Tudja, mi a portugál nyelv notifikációs problémái?
Bizonyos szavak és kifejezések használatára vonatkoznak, amelyek gyakran kétségeket keltenek a nyelvhasználók körében. A jelölési kérdések egyes kifejezések helyesírásához kapcsolódnak, különösen azokhoz, amelyek fonetikai és ortográfiai hasonlóságot mutatnak más szavakkal.
A szóbeli modalitásban ez a fajta nyelvi kétely nem sok különbséget jelent a beszéd, de az írott modalitásban a zavart a helyesírási eltérés mellett problémákat is okozhat kapcsolatos szemantika. A szavak írásának ismerete pozitívan befolyásolja a beszéd kidolgozását. Nézze meg a válaszokat öt nyelvi kérdésre, amelyek nagyon elterjedtek az előadók körében, de amelyek könnyen megválaszolhatók. Jó tanulmányokat!
A portugál nyelv jelölési kérdései
► Külön és külön:
félre, ige ragozás indul, ami azt jelenti széttörik:
Nem félre a juhok a legelőn!
egymástól, mellékmondat kifejezés azt jelenti félretesz:
Adományként könyveket helyeztek el egymástól.
► Rólunk / Rólunk / Rólunk / Vannak körülbelül:
Ról ről = ról ről:
beszélünk ról ről gyerekek órákig!
Ról ről = alatt, körülbelül:
Beragadunk a forgalomba ról ről két óra.
Ról ről = távolság ötlet:
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Marad ról ről két méterre az oroszlánoktól.
Vannak kb = hozzávetőlegesen létezik; megközelítőleg a múltban:
Vannak kb ötszáz tüntető gyűlt össze a téren.
Vannak kb tíz évvel ezelőtt kirándultunk Párizsba.
► Míg és mennyiben:
Míg kötőszó és jelentése: míg:
Míg a diákok nem érkeznek meg, a tanár előkészíti az osztálytermet.
Míg:elöljáró + névmás jelentésével melyik; mennyiért:
► A következő helyett:
Inkább mint eszközök helyett:
Inkább mint menj a bevásárlóközpontba, járt a vidámparkba barátaival.
Inkább mint eszközök ellenkezőleg:
Inkább mint alacsonyabb, az infláció az utolsó negyedévben emelkedett.
► Túl sok és még sok más:
Túl sok határozatlan névmás jelentése lehet mások:
Ön túl sok a tisztviselőket elbocsátották az ülésről.
Határozószó intenzitású = túlságosan:
a barátok verekednek túl sok!
folytonos szó = eltérő:
Túl sok, minden a normális tartományba esett.
Túl sok van melléknévi kifejezés jelentésével sokkal, szemben kevésbé:
Pizzát ettünk túl sok.
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Jelzési problémák portugál nyelven"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/problemas-notacionais-lingua-portuguesa.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.
