Bár látszólag "mennyi"és"meddig”Jelentése megegyezik azzal, hogy megkülönböztetésükre van néhány kritérium.
Használja "meddigKérdő mondatokban a „mennyi időt”.
Volt:
Meddig marad Japánban? (Meddig lesz Japánban?)
Meddig fogja viselni ezeket a mankókat? (Meddig fogja használni ezeket a mankókat?)
Meddig fog diétázni? (Meddig fog diétázni?)
Mióta várja a feleségét? (Meddig várta a feleségét?)
Használja "mennyiKérdő mondatokban a „a mennyiség”. A „hány” -t azonban csak a megszámlálható főnevek előtt szabad használni.
Az alábbiakban néhány példát találunk a megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevekre.
| megszámlálható főnevek - megszámlálható főnevek | megszámlálhatatlan főnevek - számtalan főnév |
| Csészék | Kávé (kávé) |
| Diákok (hallgatók) | Cukor (cukor) |
| tojás | Liszt (búzaliszt) |
| Dollár | Pénz pénz) |
| Üveg mézet | édesem |
| Papírlap | mustár (mustár) |
Volt:
Hány diák van itt ma? (Hány diák van ma?)
Hány dollár van a pénztárcádon? (Hány dollár van a pénztárcádban?)
Hány tojás szükséges a torta elkészítéséhez? (Hány tojás kell ennek a süteménynek a elkészítéséhez?)
Hány papírlap van ennek a füzetnek? (Hány papírlap van ennek a füzetnek?)
Hány napot fogsz maradni a házunkban? (Hány napot marad a házunkban?)
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazil iskolai munkatárs
Nyelv szak - angol nyelv a Goiási Állami Egyetemen - UEG
Fejlesztő tanfolyam angol nyelven, a Zoni Nyelvközpontok részéről - USA - USA
angol - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/how-long-ou-how-many.htm