Érzelmek és hangulatok spanyolul

Nál nél érzelmek és a hangulatok jelzők, amelyek jellemzőket adnak és minősítik a főnevet. Ezeket a jelzőket gyakran használják ideiglenes változási igékkel, például igékkel lenni, érezni és *fel(lenni, érezni y gondolkodó, spanyolul). Ez utóbbi két igét általában reflexív névmás kíséri (ej.: yonekemérzem bien; Juan haén teszek ideges / Nekemnekemérzem jó; Juan *hatedd ideges).

OJO!

*Portugálul nem használjuk a "helyezni" igét az érzelmi változások, a hangulat vagy az állapot állapotának jelzésére egészség azonban megtartottuk az ige szó szerinti fordítását a magyarázatra, spanyolul, hogy ne veszítsük el a érzék.

Szójegyzék:

Az érzelmek és a hangulatok

Boldog

boldog

Szomorú

tartalom

megrémült

meglepődött

bosszantó

izgatott

aggódó

Nyomott

unott

zavart

büszke

Kifáradni

unott

szerelmes

Felháborodott

ideges

tréfás

Szomorú

Csendes

aggódó

Közömbös

Meggyötört

az igével LENNI

Konjugáció:

Hívójel ajándék
Szám	személye beszéd	Névmások Personals
Egyedülálló	1ª	yo
2ª	te / te
usted
3ª	hé ő
Többes szám	1ª	nosotros, nosotras
2ª	Ön, Ön
usted
3ª	szia ők

Példák:

Nagyon boldog vagyok.

Ideges vagy a vizsgák miatt?

Nyugodtak vagyunk, mert vakációk vagyunk.

az igével ÉREZNI

Konjugáció:

Hívójel ajándék
Szám	személye beszéd	Névmások Personals
Egyedülálló	1ª	yo
2ª	te / te
usted
3ª	hé ő
Többes szám	1ª	nosotros, nosotras
2ª	Ön, Ön
usted
3ª	szia ők

Példák:
Érzelmes vagyok az esküvőn.	Izgalommal érzem magam az esküvőkön.
Félek.	Félek.
Pablo elégedett.	Pablo boldog.

az igével PONER

Konjugáció:

Tökéletes múlt idő (meghatározatlan)
Szám	személye beszéd	Névmások Personals
Egyedülálló	1ª	yo
2ª	te / te
usted
3ª	hé ő
Többes szám	1ª	nosotros, nosotras
2ª	Ön, Ön
usted
3ª	szia ők

Példák:

Maria belefáradt az útba.

Carlos szomorú lett.

Ana és Juan aggódni kezdtek.

Írta: Helen Lopes de Carvalho
Spanyolul végzett

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm