Mario Quintana1994. május 5-én hunyt el. Alegrete-ben, Rio Grande do Sul állam belsejében született, 1906. július 30-án Mario minden bizonnyal az egyik legjobb és nagyobb a brazil irodalom költői.
Költészedet a egyszerűség és líraiság összetéveszthetetlen, mivel Mario a mindennapi életből nyerte ki nyersanyagát. Munkája több mint húsz könyvből áll Rua dos Cataventos az első akkor jelent meg, amikor a költő már harmincnégy éves volt. Különböző címei között sokat szenteltek a gyermekirodalomnak, egy olyan világegyetemnek, ahol Mario tipikus finomsággal és illendőséggel mozgott, akik értékelik az élet egyszerű dolgait.
O Brazil iskola kiválasztott öt végleges verset a költőtől, hogy élvezhesse és elvarázsolhassa verseinek fertőző lírája. Jó olvasást!
a szokásos nap dala
Olyan jó nap mint nap élni ...
Az ilyen élet, soha nem fárad el ...
csak pillanatokig éljen
Mint ezek a felhők az égen ...
És csak nyerj, egész életedben,
Tapasztalatlanság... remény...
És felőrült az őrült szél
A kalap koronájához rögzítve.
Soha ne adj egy folyónak nevet:
Mindig egy másik folyó halad el.
Soha nem megy semmi,
Minden elölről kezdődik!
és minden emlék nélkül
A többi elveszett idõ közül
Dobom az álomrózsa
Zavart kezedben ...
Rua dos Cataventos
Amikor először meggyilkoltak,
Elvesztettem a mosolygás módját.
Aztán valahányszor megöltek,
Elvettek tőlem valamit.
Ma a holttestemből vagyok
A legmeztelenebb, akinek semmi sem maradt.
Sárgás gyertyacsonk ég,
Az egyetlen jó, ami rám maradt.
Jön! Varjak, sakálok, autósok!
Mert attól a kapzsi kézi kampóktól
Nem fogják kitépni a szent fényt!
Éjszakai madarak! Horror szárnyak! Légy!
A pislákoló fény és szomorú, mint a jaj,
A halott ember fénye soha nem kialszik!
1990-ben, az egykori Majestic Hotel hároméves felújítása után felavatták a Casa de Cultura Mario Quinana-t Porto Alegre-ben.
Remény
Ott fent az Év tizenkettedik emeletén
Egy Hope nevű őrült nő él
És arra gondol, amikor az összes sziréna bekapcsol
minden szarv
Minden reco-recoes játék
dobd el magad
És - ó finom repülés!
Csodával határos módon sértetlenül találják meg a járdán,
Megint gyermek ...
És körülötte az emberek megkérdezik:
- Hogy hívnak, zöld szemű kislány?
és elmondja
(Újra el kell mondanod nekik!)
Nagyon lassan el fogja mondani, hogy ne felejtse el:
- A nevem ES-PE-RAN-ÇA ...
Írtam egy szomorú verset
Írtam egy szomorú verset
És gyönyörű, csak a szomorúságától.
Nem tőled származik ez a szomorúság?
De az Idő változásaiból
Ami most reményt ad nekünk
Most bizonytalanságot ad nekünk ...
Nem is számít, a régi Időnek,
Legyen hűséges vagy hűtlen ...
A patak mellett állok,
Olyan rövid órákat nézve ...
És azokat a leveleket, amelyeket nekem írsz
Papírcsónakokat készítek!
Jelenlét
Szükséges, hogy a nosztalgia megrajzolja a tökéletes vonalakat,
a pontos profilod és ez csak kissé a szél
az óráktól borzongást tesz a hajadba ...
Távollétednek meg kell másznia
finoman, a levegőben a zúzott lóhere,
a régóta tartó rozmaringlevelek
senki sem tudja, ki valamelyik régi bútordarabban…
De olyan is kell, mint egy ablak kinyitása
és lélegezd be magad kék és világító fényben.
Sóvárgás kell ahhoz, hogy érezzem
hogy érzem magamban - az élet titokzatos jelenlétét…
De amikor megjelensz, olyan különbözõ és sokrétû és elõre nem látható
hogy soha nem hasonlítasz az arcképedre ...
És be kell csuknom a szemem, hogy láthassalak.
*A cikket illusztráló kép a könyv borítója. Mario Quintana - költő, természetjáró és álmodozó, a gyűjteményből Gaucho szerzők, nak,-nek Állami Könyvintézet, Rio Grande do Sul.
** Mario Quintana Kultúrház képe: Ricardo André Frantz
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mario-quintana.htm