A válaszom elhalasztották vagy eltér a tiédtől?
A bíró elhalasztotta ill elhalasztották a habeas corpus alkalmazás?
Vegye figyelembe a két ige jelentését:
elhalasztja - válaszoljon, adjon meg, egyezzen meg
Különbözni - különbözni, megkülönböztetni, eltérni, nem egyetérteni
Nagyon gyakori az igék írásmódjának összekeverése, mert még ha „e” betűvel is írják őket, akkor is „i” -t ejtünk. De mint láttuk, a jelentések nagyon különbözőek.
Ha azt akarja mondani, hogy nem ért egyet valamivel, vagy ha valami eltér a másiktól, használja azt a különbségre, ne feledje a "más" szót, amely szintén a "di" betűvel kezdődik:
A válaszom eltér a tiédtől.
Éppen ellenkezőleg, ha azt akarja mondani, hogy egyetért, hogy hozzájárult, használja a halasztást:
A bíró helyt adott a habeas corpus kérelmének.
Ezért mondjuk, hogy valamit elutasítottak, vagyis nem fogadtak el.
További példák:
A) A vezetőség teljesítette a túlórára vonatkozó kérelmet. (válaszolt)
B) A menedzsment juttatásokat adott az alkalmazottaknak. (megadott)
ç)
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/deferir-ou-diferir.htm
