Képzelje el, hogy Ön, a képen is kifejezve, felelős azért, hogy detektív legyen, akinek feladata kideríteni, hogy hány előfordulás fordul elő a hivatás elnyomásán keresztül.
De, hú! Olyan apró kifejezés, szintaktikailag független... sem az alanyhoz, sem az állítmányhoz nem tartozik... Tényleg ilyen fontos?
Kedves felhasználó, higgye el, hogy sokan nem tulajdonítanak neki kellő jelentőséget. Tudod miért? Egy nélkülözhetetlen írásjel nélkül hagyják Önt. Súlyos hiba? Nagyon komoly.
A vessző nélküli hivatás most nem hivatásszerű.
De tegyük fel, hogy a feladata során ilyen állításokkal találkozott:
Figyelem illesztőprogramok.
Gyalogos kereszt a biztonsági sávon ...
Szóló, hol vagy, hogy nem válaszolsz?
Nyugodj meg, te mint nyomozó megtalálod őt, és ezért megmutatod neki:
Figyelem, sofőrök.
Gyalogos, haladjon át a biztonsági sávon.
Menjünk egy másik példára:
Elkapja a tolvajt.
Ez különbözik attól, amit mondasz:
Elkapja a tolvajt!
Tehát csak egy dolog maradt az Ön számára: tudatában legyen, mikor kíván hívást kezdeményezni:
Adja meg a hivatásosnak azt a vesszőt, ami megérdemli!
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vocativo-questao.htm
